Home/Oneness Magazine/Oneness #41, Oneness Featured Issue, /余广达 彩笔绘出童真世界

余广达 彩笔绘出童真世界

一颗赤子之心,绘出自己的梦想。

文│吴晓君   图│受访者提供

常和孩子一起阅读绘本的家长,相信对余广达(Patrick Yee)这个名字并不陌生。

余广达近年来创作了多部以本地历史和人物为主题的绘本故事,其中,以讲述建国总理李光耀生平故事的《哈利》三部曲(Harry Series)最为人所熟知。这套绘本在2015年推出时,一度卖至断货。

《哈利》系列不仅小孩喜爱,成人也买来收藏。

投身插画工作30年,余广达已在国内外出版了近200部作品,被誉为“最多产的新加坡童书插画家”。

留学英国开启插画之路

从小就爱涂涂写写的余广达,中学毕业后便决心要走美术创作这条路。1988年,他获英国坎伯韦尔艺术学院录取,带着父亲一半的退休金和自己打工存下的一点钱,只身前往伦敦追梦。

回忆起那段日子,他说:“当时插画并不盛行,学美术的前景无法预料。我原本选修广告设计,心想回到新加坡后至少还能当一名设计师,但入学后老师却建议我改修插画。就这样,一路走到现在。”

为了圆梦,余广达必须到餐馆、酒店打工赚钱,以支付高昂的学费和住宿费。尽管工作和学业两头忙,他仍交出了亮眼的成绩,连续两年获得麦克米伦儿童插画奖(Macmillan Prize for Children’s Picture Book)。获奖让他大受鼓舞,也让他成了学校里的风云人物。此后,他有更多发挥才能的机会,包括为资讯手册、圣诞卡画插图,也从此多了一个赚取生活费的途径。

越画越有信心后,他常提着画袋,到不同的出版社毛遂自荐。终于,一家出版社看中了他的小兔子故事,分别于1992和1993年出版了他的两本作品。作品还被翻译成五种不同语言,销售到世界各地。

闯出名堂却毅然回国

大学毕业后,他受邀加入一家插画经纪公司,那里聚集了好几名英国知名插画大师,让他倍感荣幸。他也开始替报章、杂志、书籍封面等画插图,还替好几家出版社画童书。随着工作逐渐增加,他摆脱穷学生的拮据生活,并继续半工半读,留在英国修读布莱顿大学的硕士课程。

这期间,他不时拿作品去一些较大的出版社碰运气,如知名的Orchard Books和WalkerBooks。后来,被翻译成八种语言的“Rosie Rabbit”系列成功出版,全球销量超过10万本。

然而,就在事业稳步发展之际,余广达却在取得硕士学位后做出了一个惊人的决定——返回新加坡。他的经纪人对此感到不解和惊讶,认为他会因此失去很多得来不易的机会。对此,余广达只说父母年事已高,而他的朋友都不在身边,是时候回家了。

从插画师到美术老师

1993年,余广达离开呆了五年的英国,回到新加坡。不久,英国文化协会为他举办了一场儿童绘本展,让他和许多本地出版社建立了联系。之后,他开始为这些出版社画插图,但数量不多。

“回到新加坡后我才知道插画家生存不易。这里的读者市场小,出版社少,合作方式也很不同,收入自然也不能和在英国的时候相比。”

余广达(右)的母亲关亚娇闲暇也爱涂涂画画,两人很享受互动的时间。

余广达表示,他在英国存的钱回来后很快就用完了,无法单靠画插图维生,便决定当美术老师。他每天带着美术画具,奔波于联络所和托儿所之间,或上学生家里教美术。他也在朋友的介绍下进入南洋艺术学院担任兼职讲师,一教就教到今天。

现在,他除了是南洋理工学院的兼职讲师,也在特殊学校和公益机构服务,如新加坡脑性麻痹联盟、亚洲妇女福利协会(AWWA)学校等。为了教导特殊孩童,他还特别进修了艺术治疗课程。

“最初当老师是为了生活,但现在我把它当成一种学习方式,因为通过和学生交流,我能了解年轻一代的想法,也能让自己的电脑绘图知识有所提升。这些对我的创作都有帮助。”

让儿童更易了解本地历史

2013年,余广达从两只大熊猫凯凯和嘉嘉入住河川生态园这件事获得灵感,绘制了“Bo Bo and Cha Cha”系列,并找到了愿意合作的出版社。该系列出版后大受欢迎,一口气出了六册,激起了他再次投入故事创作的热忱。

随后他陆续推出许多本地题材的作品,包括英文和中文版的《小孩哈利:李光耀的童年时代》《哈利成长:李光耀的青年时代》《哈利建国:李光耀的丰功伟业》以及描绘前总统纳丹生平故事的“ The Runaway Who Became President:S.R.Nathan’s Journey of Hope”。

中文绘本方面,则有描绘历史的《妈姐的金鱼灯笼》《爱的故事——李光耀与柯玉芝》《辛苦了,红头巾》《辛苦了,苦力叔叔》以及融入了本地色彩的《快乐的黄色气球》《左左和右右》《快乐的蓝色口罩》等。

擅长用插画来说历史的余广达,希望引导孩童了解旧时的新加坡

本地插画家余广达(Patrick Yee)画笔下亲民的前总统纳丹。

“绘制建国总理李光耀先生的故事时,我花了很多时间从厚厚的传记中选取重要片段,精简文字,希望以小朋友看得懂的方式来呈现。前总统纳丹先生看了绘本后,让我也为他画一本,还亲自和我说了他的故事。遗憾的是,我来不及让他看到绘本成品。”

“点点画”记录疫情

0511 兒童插画家利用Check in圆贴纸创作

58岁的余广达表示从构思故事、画图到文字,无论是自己天马行空的自由创作,还是根据别人创作的故事和文字来构思画面,他都从中获得很大的满足感。

凭着旺盛的创作力,余广达在2016年以155部绘本作品的纪录,成为新加坡纪录大全(Singapore Book of Records)“最多产的新加坡童书插画家”。这些从1992年开始累积的作品不只题材、画风多样,作画媒介也很丰富,包括水彩、广告彩、粉彩、彩色铅笔和电脑绘图,甚至还用了蜡染和食用色素。

余广达透露,加上即将出版的新作,他的作品总数将在明年达到200部!新作品包括中文插画小说《幸福玩具店》和《了不起的先贤》英文故事系列。

“一年多前我突发奇想,想创作一本具奇幻色彩的新加坡故事。我选择以牛车水为背景,融入穿越时空和推理的情节,还描绘了亲情。和之前的作品不同的是,《幸福玩具店》的文字较多,也适合中学生阅读。”

对于创作,余广达总有用不完的创意,像是在4月疫情安全管理措施“大松绑”前,他就曾四处走访各小贩中心,将自己的黑色剪纸图案贴到圆贴纸收集板上,创作出一幅幅的 “点点画”。

他说:“贴圆贴纸的是许许多多的公众,这可说是我和很多人一起完成的作品。搞创作绝对不要局限自己,应尽量多作尝试,才能不断制造新鲜感。”