yuan magazine
百多年前，神州大地灾祸频仍，民不聊生。为了躲避灾难，求取温饱，祖籍福建福清的杨枝荣、刘亚妹夫妻被迫背井离乡，他们漂洋过海来到新加坡。由于无法适应都市生活，他们只好到柔佛州笨珍县的乡下去垦荒。他们拖家带口徒步来到巴力交怡村，在自己亲手建造的小茅屋里安顿下来之后，开垦出十几英亩属于自己的小胶园。随着人口的增加，单靠自家的胶园已不足以维生，待贵谊稍稍年长一些，他即跟兄姐们一起成为了小胶童。 [全 文]
随着试管婴儿辅助生殖技术（IVF-ET）的发展，给很多不孕症的家庭带来福音。新加坡的辅助生殖技术已经处于最前沿，有高素质的生殖中心，有很多优秀的生殖专科医生，可以培育最优质的胚胎，但还是有很多人无法移植成功。移植胚胎1次不成功，告诉自己别灰心；移植2次失败，安慰自己再接再厉；移植3次还不成功，心情焦虑紧张；移植4次、5次、6次都不成功，感觉世界都灰暗了。这时候的你，除了不孕症，还被贴上了另一个标签，叫做反复种植失败（Repeated/Recurrent Implantation Failure），简称RIF。 [全 文]
印度舞是新加坡多元文化绚丽景观里一片姹紫嫣红的园地。新加坡舞蹈界前辈、15岁获得金奈的印度艺术学校“舞蹈瑰宝”奖的巫玛拉詹医生说：“新加坡统计局定义下的印族，他们的先辈其实是来自印度、巴基斯坦、孟加拉国或斯里兰卡的族裔群体。虽然祖先来自不同地方，说的可能是淡米尔语、马拉雅拉姆语、泰卢固语、旁遮普语、孟加拉语等不同语言，宗教信仰也不同。但是，他们都非常珍惜自己的音乐、舞蹈，重视自身的文化之根。也许这就是新加坡印度音乐与舞蹈，一直传承和发展得不错，并且得到海外艺术界认可的原因吧。” [全 文]
在新加坡美术界，何家良博士的名字，尽人皆知。他质朴地认为：“应该以一己微薄之力，借助自己的政府背景和形象，为本地的文化艺术事业站台，为新加坡艺术的永续发展加油”。 [全 文]
这绵绵的细雨，缓缓而来，最适合撑伞漫步。既没有疾风暴雨的紧迫，也避免了艳阳高照的酷热。 雨中漫步，一个人一种心情。像走入一幅画卷，伴着淡淡的花草香，伸出手感受丝丝凉意。雨丝飘飘，描绘出世界的万般精致轮廓。在这微雨中漫步于黑白洋房间，眼前这具有欧陆风情的“小镇”，让人仿若穿越回旧时光。 [全 文]
来每当读到有关尖端科技的新消息，如5G、纳米芯片、智能手机等，总要惊叹这些领域自打字机与传真机的年代而至今日，所经历过的发展与变化是何等迅速。 [全 文]