6月13日，“2021线上端午节嘉年华”之“云上端午·线上屈原故里文化之旅”在线上平台Zoom举办，吸引了108人在该平台参与，同时也在宗乡总会的面簿进行了直播。 参与者在活动开始前合影截图 活动邀请了资深媒体人汪丽贞 (Wang Li Zhen)和宗乡总会社会事务委员会委员兼融合大使运佳博士（Dr Yun Jia) 主讲和主持，活动透过预录的视频介绍了屈原的故里旅游景区，再由两位主持人以中英双语加以说明。 许多学者认为，古时候的楚地，即如今的湖北秭（zǐ）归，是屈原的故乡。那里的屈原故里文化旅游区有著名的屈原祠，又称清烈公祠，建于唐元和十五年（820年），祠堂内有屈原青铜像、屈原衣冠冢、纪念屈原的陈列馆等。而屈原故里的端午节习俗，如：包粽子、挂菖蒲和艾叶、喝雄黄酒、划龙舟等，这些习俗已被列入世界非物质文化遗产。 线上文化之旅播放关于屈原历史背景的短视频 屈原故里文化旅游区的视频介绍 除此之外，活动也介绍了端午节的历史文化。端午节的来源有3个常见的说法，第一个是“沐浴除毒”，相传古人在农历五月盛行采摘兰草，以兰草汤来沐浴除毒。第二个说法是“驱鬼避疫”，人们会在五月初五这一天插菖蒲、艾叶以驱鬼，熏苍术、白芷和喝雄黄酒来避疫。最后一个说法则较为人所知，端午节是追念历史人物的节日，屈原和伍子胥就是端午节历史背后的灵魂人物。 “沐浴除毒”是端午节来源的其中一个说法 除此之外，活动也介绍了端午节的历史文化。端午节的来源有3个常见的说法，第一个是“沐浴除毒”，相传古人在农历五月盛行采摘兰草，以兰草汤来沐浴除毒。第二个说法是“驱鬼避疫”，人们会在五月初五这一天插菖蒲、艾叶以驱鬼，熏苍术、白芷和喝雄黄酒来避疫。最后一个说法则较为人所知，端午节是追念历史人物的节日，屈原和伍子胥就是端午节历史背后的灵魂人物。 此次的线上文化之旅也为观众解析了中国南北方的端午节习俗差异，以及世界各地如何庆祝端午节。中国南方主要吃咸粽、挂艾草、佩戴香囊、赛龙舟；而北方则会吃甜粽、在手腕和脚腕佩戴五丝彩线来辟邪、以踏柳赋诗的方式来纪念屈原。在日本，端午节也是儿童节，有挂鲤鱼旗和吃柏饼的传统习俗。韩国的端午节则是敬奉神灵的日子，其中的江陵端午祭更是具代表性的传统庆典。马来西亚同样会有龙舟节和包粽子大赛，而越南则有涂雄黄酒、带五色线的习俗。新加坡对于端午节也会隆重其事，除了举办国际性的龙舟赛事，本地推出的粽子种类和口味繁多，主要是以娘惹粽、福建粽和广东粽为主。 新加坡的粽子种类繁多 由宗乡总会、新加坡华族文化中心、大巴窑中民众俱乐部联合举办的“端午节嘉年华”，每年都备有一系列项目庆祝端午节，其中包括经典的旱龙舟比赛、端午美食摊位、文化表演、文化展览、全国中小学美术现场比赛、端午线上小游戏等。 往年“端午节嘉年华“的精彩活动 继去年首次举办“线上端午节嘉年华”后，主办单位今年也以同样的方式陪伴大家度过端午佳节，“云上端午线上屈原故里文化之旅”则是这项活动的落幕之作。 活动结束前，宗乡总会社会事务委员会主任周兆呈博士宣布了2021线上端午节嘉年华“喜洋洋庆端午“绘画比赛的获奖名单，以及线上端午小游戏”跃上龙舟“的决赛胜出名单。有意欣赏“喜洋洋庆端午“绘画比赛获奖作品的公众，可浏览www.sfcca.sg/2021/06/15/喜洋洋庆端午绘画比赛得奖名单。

2021年5月15日，宗乡总会奖学金得主交流网络通过网络平台Zoom举办首场“中国留学经验分享会“，共吸引了60人参与，这是宗乡总会奖学金得主交流网络首次举办对外活动，出席者约八成是本地各大初级学院的学生，反响甚佳。 这项活动由宗乡总会奖学金得主交流网络联合主席卢泓胜主持，他同时也是首届奖学金得主。卢泓胜在开场时表示，希望这场交流会能让即将选择升学的初院生更了解在中国留学的经验，同时也为他们解答在中国留学的相关问题，以及让大家更了解宗乡总会奖学金。 卢泓胜主持首场“中国留学经验分享会” 他在介绍宗乡总会奖学金得主网络时透露，目前该网络的学生与毕业生的学习专业横跨13个领域，包括汉语言文学、国际关系与政治、考古系、经济与金融等。此交流网络遍布全球各地，如：新加坡、中国、英国、美国等。宗乡总会奖学金得主毕业后，有40%的毕业生在私人企业领域发展，32%在公共服务领域，28%则选择继续深造。 卢泓胜说：“选择好的大学是非常重要的，因为这关系到学习环境、教科资源、校友网络等，这些都是学生选择校园时所考虑的因素。”他相信出席者在参与这场活动后，能够对学习生涯有更明确的方向，选择最符合自己的大学。 卢泓胜向出席者介绍宗乡总会奖学金得主交流网络 1. 如何选择大学？个人取向最重要 活动邀请了目前就读于清华大学、复旦大学和北京大学的在籍学生进行分享。被问及如何选择大学，现于清华大学就读经济与金融，即将在6月份毕业的关靖怡表示，当初她在选择升学的时候，目标已很明确要到国外大学，原因是她想要在国外体验留学生活。她指出，在选择国外大学也有许多因素要考量，包括国家的环境背景、就读学校的专业素质、本身的经济状况等。 关靖怡分享道：“基于经济考量，当时我并没有选择到欧美国家升学，但我也不希望申请具有毕业服务条款的本地奖学金。那时发现中国的经济背景非常符合我的专业需求，而留学的这几年以来，我也深刻感受到了中国经济的蓬勃发展，以及科技的进步，因此我并不后悔选择了清华大学。” 在复旦大学学习汉语言文学的黄丽晶回忆说，她是在A水准的成绩放榜后，同时申请了本地大学及中国高校，希望能够给自己更多选择。黄丽晶对于选择哪个专业及学校进行了多番斟酌，她认为必须选择自己感兴趣的科系，以及考虑对未来的发展可能。由于对汉语言文学有着浓厚的兴趣，且想尝试在国外独立生活，黄丽晶在奖学金的加持下，最终选择到中国上海留学。 有别于前两名学生，在北京大学攻读国际关系的刘雅琳坦言，她在选择本地大学或国外大学时有过犹豫。“由于我已经熟悉了新加坡的教育体系及政治制度，因此在本地大学升学对我而言是待在舒适圈。但想到大学是学生生涯的最后一个阶段，我觉得应该勇敢闯一闯，接受新的挑战，所以选择到国外升学。” 她补充，当初到中国留学是想要体验不一样的国际视角，而中国在各方面的发展迅速，若未来有意到那里发展事业，留学确实能够帮助开辟不一样的道路。 2. 中国顶尖高校之间的抉择 很多初院生也在懊恼，究竟如何在中国的顶尖高校之间作出选择。黄丽晶以个人经历分享，她当初已决定就读人文相关的科系，而北京大学和复旦大学都在考虑范围内，最终则选择了后者。她说：“上海是很蓬勃、很有魅力的大城市，具备外国元素的同时也保留了中华历史文化，在那里上学时，我体会到了丰富的人文底蕴。” 另一方面，黄丽晶也透露自己曾在北京和上海参与浸濡活动，而本身到北京的次数较多，所以想在上海体验不一样的生活。此外，她也表示复旦大学的校园风气开放、包容，聚集了四面八方的顶尖学生，彼此能够促进思想交流与碰撞的积极氛围。她也提到该校的宿舍有单人间与生活区，环境舒适。 三位在籍学生分享留学生活点滴 刘雅琳则认为北京是中国的首都，因此想到那里体验留学生活，也曾考虑过北京大学或清华大学。由于听说北京大学以文科为主，而清华大学则以理科闻名，选读国际关系的刘雅琳于是进入了北京大学。经过这些年的学习经历，刘雅琳发现北京大学确实很适合读文科，那里的教师和学生的思想开放，校园也有相对的言论自由，她觉得在这样的环境下学习国际关系是很有趣的体验。 关靖怡也同意刘雅琳的说法，认为清华大学的理工科确实较为著名。对于为何选择清华大学，她笑称是在该校浸濡时就被美丽的校园所吸引，而清华大学的学术类、经济与金融系也有不错的教学声誉。“清华大学的经济管理学院有个顾问委员会，是由首任院长朱镕基成立，而顾问委员会的委员就包括阿里巴巴的创始人马云、Facebook公司创始人兼首席执行官马克 · 扎克伯格（Mark Zuckerberg）等名人。他们每年都会来到大学演讲，与学生近距离交流。” 卢泓胜也补充，清华大学、北京大学和复旦大学都是属于顶尖的高校，有各自的特色、历史、资源等，三所学校的校友也十分优秀，因此建议学生根据自己的兴趣爱好、求职志向等做出选择。 3. 留学前的准备？学姐有妙招 刘雅琳分享表示，北京大学的文科教学方面虽以中文为主，但她认为这是很自然的学习过程。她建议刚入学的学生可以通过阅读、看中国戏剧或综艺节目等帮助自己更快速融入中文环境。关靖怡则提出，清华大学的经济与金融系并非以全中文授课，因校方会让学生与国际社会接轨，部分的专业课还是以英文授课。虽然她觉得以中文教学的数学课会有些难度，须要适应期，但整体来说并不会产生太大问题。 此外，黄丽晶也在活动中分享自己前往中国留学前所做的准备。为了培养自己的学术素养，她提前打听了须修读的书目，同时也在出国前调整心态，让自己做好心理准备适应独自在外求学的生活。黄丽晶也推荐未入学的学生可以趁机会打工，或到宗乡会馆等社团担任义工，她觉得这些经历都可以增进自己的情商，学习如何处事待人，对在外国生活有一定的帮助。 4. 与当地同学交友，学会融入中国文化环境 刘雅琳以自身经验为例，她在入学时便积极参与学校的各种活动，借此促进同学之间的交流，从而融入当地学生的社交圈。她建议新生可以主动约同学吃饭，慢慢建立并维持关系，并强调国际学生应抱有入乡随俗的心态，谦逊地学习和了解当地文化，切勿随意作出批评。 关靖怡也呼吁新生不要抱有偏见，应以更开放的心态看待留学的国家。她坦承，国际学生要融入一个陌生的国家确实有难度，但她认为不必强迫自己融入某个圈子，只要体现足够的尊重，主动友好地结交朋友，与他们探讨不同的世界观，就是最好的交流。 黄丽晶则意识到要勇敢走出舒适圈，勇于尝试新事物，她本身就踊跃参与了学校的各个运动项目，同时也加入剧社等。除此之外，她也觉得换位思考十分重要。“国际学生若能将心比心了解当地学生的心情，再适时对他们释放友善，通过日常相处了解彼此，慢慢就能打破文化隔阂。” 5. 冠病疫情蔓延，教学方式改变 随着冠病疫情在世界各地蔓延，各大高校学府也相应改变了教学形式。关靖怡认为清华大学在这方面做得很好，该校有自成一格的体系及线上平台，虽然目前国际学生无法回到校园，但校方仍会作出贴心安排，大部分的课程以直播方式上课，教师在上课时也会顾及线上的学生。考试时，学生则须要准备数个摄像镜头，让多个角度清楚入镜，确保过程中没有作弊。 复旦大学方面，黄丽晶透露老师会在现场教课时录制视频，并在事后上传至线上平台，校方也会采取直播教课，与学生进行线上互动。考试的时候，国际学生也同样要设置摄像镜头，但考试的形式要求与学校现场无太大差异，都会依照开卷、闭卷的形式进行。 刘雅琳指出，北京大学之前的网课是录播，会有看不清白板或听不清楚声音的问题，但后来已有所改善。考试方面，部分科目则会换成写论文的方式。她觉得网课最大的缺点是缺乏学习气氛，而学习效率也会降低，因此她建议新生可以和同样在北京大学念书的新加坡同学一起学习。 6. 为何选择宗乡总会奖学金？ 关靖怡坦言，在申请宗乡总会奖学金前，她并没有参加过会馆的活动。但作为新移民二代，她对自身的籍贯文化感到好奇，也想要探索文化认同。“加入宗乡总会成为奖学金得主，对我来说是一个重新认识新加坡华人历史的平台，也从中了解到早期移民的发展。更重要是，在宗乡总会可以结交不同的朋友、校友，以及和会馆建立联系等，这些都是难得的经验。” 黄丽晶声称，她是透过家人和朋友的介绍认识宗乡总会奖学金，进而对这个组织产生好奇，因此她趁升学前的空档到宗乡总会的资料室当义工，透过收藏的文化历史资料进一步认识本地会馆。很巧的是，黄丽晶在申请奖学金前曾回到父亲的祖籍福建探亲，这段旅程激发了她想要寻根的决心，也更想了解会馆文化。“这个奖学金不仅给予金钱上的援助，宗乡总会也会让你开拓视野。” 对于在宗乡总会及属下会馆的实习体验，刘雅琳很开心能够加入宗乡总会的大家庭，这些年跟成员相处以来感受到浓厚的人情味和温馨感，而组织所举办的活动也很有意义，希望未来的学弟学妹也可以加入。 宗乡总会自2011年起颁发奖学金，旨在为我国培育双语双文化优秀人才，每年资助最多5名优秀学生前往中国顶尖大学攻读本科学位，成功申请者每人每学年可获得高达1万5000新元的奖学金。本年度的奖学金现已开放申请，有意者可在7月15日前提交表格。 若有任何疑问，欢迎电询宗乡总会秘书处： 📞 6643 6475

由宗乡总会主办的“新移民与新加坡社会”体验系列之“语音识别与人工智能”线上讲座，于2021年4月24日在Zoom视讯平台圆满举行，吸引了62人参与。这项活动也在宗乡总会面簿进行了线上直播。 参与者在活动开始前截图合影 本次线上讲座邀请了曾在新加坡科技研究局（A*STAR）旗下的资讯通信研究院（I²R）担任研究员，现于KLASS Engineering & Solutions从事前沿语音技术的研究以及指导语音识别系统开发的王磊博士主讲。 王博士在语音技术研究方面有着丰富的经验，他在讲座上作语音识别介绍时表示，这项技术已渐渐为大众所应用，能够将用户声音转录为文字，从中进行问答与对话。其中大家并不陌生的例子就是iOS系统中的Siri，一款人工智能的虚拟语音助手。除此之外，如今也有越来越多品牌推出的智能家具产品融入了这项技术，提升了人们的生活水平。 有趣的是，这项炙手可热的技术并不是在近年才开发出来的。早在1952年就已有一款“Audrey系统”面市，当时只能够识别10个数字，虽然技术有限，不过已开始协助各行业降低人力成本。在1980至1990年间，语音识别的技术基本成型，能够识别2万至6万字，随后在2002年至2006年期间有了快速的发展，各领域也开始应用这项技术。 王磊博士举例，他曾参与开发新加坡国家法院采用的“法庭智能转录系统”，能够把聆讯中的所有对话实时转录成文字，同时加入标点符号、大小写等，提高了可读性。在建模时混合了不同口音的英语，例如美式英语、英式英语、新式英语等，提升了语音的准确度。 民航局应用空中管理语音识别系统 此外，民航局（Civil Aviation Authority of Singapore, CAAS）的空中管理语音识别系统也是应用场景之一，有关当局利用这项技术来提升操作安全。王博士表示，这是一项具有挑战性的项目，因为语音识别系统在民航局很容易受到环境干扰，像是天气、信道噪音、引擎噪音，而各国机长不同的口音，还有相关的术语等，都必须经过严谨的检查和确认，才能确保系统顺利运作。 王磊博士也分享了近年来热门的语音课题——语音分离和提取目标讲者的语音技术，他在讲座上示范了如何从多人同时说话的情景里进行语音分离。王博士也强调，目前的盲源语音分离可处理两至三人的说话情景，若人数太多，分离效果便会下降。 语音分离技术是近年来热门的课题 除了讲解语音识别与人工智能，王磊博士也分享了从新移民的身份融入新加坡的经历。他透露，在2013年成为新加坡公民后，他便开始加入居委会（Residents' Committees, RC），从委员开始做起，曾担任助理秘书和副主席，目前是居委会财政和新媒体负责人。王博士认为，他加入基层组织的目的是为了更了解本地文化，而这段经历也让他获益良多，由此认识了各族同胞和各阶层人士，让他更好地融入了新加坡。 王磊博士分享自身如何融入新加坡 另一方面，王博士也是集邮爱好者，通过本地的“醉邮学会”认识了一群志同道合的同伴，无论是本地人还是新移民，都因趣味相投而相互交流，增进了彼此的认识。 这项线上讲座不但让参与者更了解语音识别与人工智能的历史与发展，也从王磊博士的新移民经历分享中获得了不少启发。

宗乡总会为了响应政府推出的“新加坡妇女发展对话会”，于2021年3月20日连同社会及家庭发展部，在宗乡总会1楼礼堂举办了“青年交流会”之“新加坡妇女发展对话会”，以“何谓男女平等？我们做到了吗？”此课题作为讨论，吸引了约50名来自会员团体的成员参与。 活动邀请了教育部兼社会及家庭发展部政务部长孙雪玲担任主宾，而民情联系组（REACH）是这项活动的支持单位。参与者分成了数个小组进行讨论，探讨妇女在家庭、工作场所、社区如网络空间所遇到的问题，之后再作集体的交流分享。 孙雪玲部长（中）在宗乡总会会长陈奕福（右）的陪同下出席了“新加坡妇女发展对话会”，左为宗乡总会青年委员会主任李伟聪 出席者分成小组进行交流 不少人表示女性在社会上扮演着多种角色，在家庭方面不仅承担着需要做好家务的责任，更会面对生小孩的重担、子女学习问题、婆媳问题等，种种状况造成了压力，甚至影响了心理健康。 对此，出席者也想出了一些方法改善，包括与家人规划、分配好家庭任务，减轻做家务的负担，同时也须时刻关注心理健康，夫妻间彼此给予精神扶持，透过良好的沟通解决家庭问题。 出席者踊跃发表意见 如今的社会虽然不再主张“男主外、女主内”的想法，许多女性也踏入职场奋斗，然而依然会在工作场所遇到性别的待遇差异。一些参与者表示，部分职场还是会有“重男轻女”的观念，一旦有高层职位的空缺，晋升的普遍为男性居多，女性少有可以表现的机会。对于需要兼顾家庭与工作的女性，某些工作场所的包容度仍不够高，有者甚至提出了女性因放产假而遭到辞退的例子。 参与者通过脑力激荡讨论了达到职场性别平权的方案，他们认为职场管理层应设定固定的男女比例，让女性也有发挥所长的空间。女士们也必须自我提升，才能够担任工作岗位上的重责。另一方面，公司也需要包容兼顾家庭的妇女，如允许灵活工作时间等。 参与者整理出妇女在工作中遇到的问题，并建议解决方案 在社区内，尤其是包罗万象的网络空间，人们对女性还是保有刻板印象。某些网络平台的内容甚至会贬低女性的价值，例如用金钱来衡量女性，将女性物质化，或是带有性别歧视成分的黄色广告、梗图或视频等，从而引起关注。 出席者认为，要改变大众对女性的刻板印象，必须从教育开始，让年轻一辈了解性别平权的重要性，并让他们学习男女之间的互相尊重。女士们也应该要有自我保护的意识，若因性别而遭遇不公平的待遇，应勇于发声，透过沟通来改善这类现象。 经过这次的对话会，参与者们对妇女在社会及家庭所面对的难题有了更深一层的认识，并且探讨了解决这些问题的方案，交流的内容让彼此获益良多。

由新加坡宗乡会馆联合总会和新加坡华族文化中心举办的“新春团拜”，于2021年2月14日首次移师线上举行，同时在主办单位的官方面簿进行直播，吸引了近1500人在线上参与，一同迎接牛年。 嘉宾们首次齐聚线上平台进行团拜，互道祝福 在辞旧迎新之际，回顾2020这极不平凡的一年，主宾贸工部长陈振声在活动中通过预录视频致辞时透露，他感谢宗乡总会和属下会员在疫情期间集合资源一同抗疫。谈及展望未来，陈振声也强调我国与国际社会保持紧密联系的重要性。 他表示：“像宗乡总会等社团组织，在确保新加坡与世界接轨方面发挥了重要作用。过去，社团组织主要是为促进双边关系而扮演搭建“桥梁”的角色，如今，它们更像是把我们与全球各地连接起来的“枢纽”，以开放的姿态与其他国家展开跨文化交流。” “新春团拜2021”主宾陈振声部长透过预录视频向公众拜年 文化、社区及青年部长兼律政部第二部长唐振辉，在出任华社联络组主席后首次参与“新春团拜”，透过预录视频送上新年祝福，并表扬参与的表演团体融合传统与现代元素呈现演出。 唐振辉部长在预录视频中送上新年祝福 新加坡宗乡会馆联合总会名誉会长兼新加坡华族文化中心主席蔡天宝致辞时也提及今年线上版的新春团拜。他说：“冠病疫情当前，我们很高兴能够在今年举办首个线上版的新春团拜。过去的一年是特殊的一年，疫情打乱了大家的生活和计划，而新加坡华族文化中心也不例外。然而，我们积极把这一次的挑战转化成机遇，让华族文化的传承和推广，不受疫情影响。我们会继续结合传统与创新、善用科技与新媒体、并加强本地文艺生态。” 宗乡总会名誉会长兼华族文化中心主席蔡天宝送上新年祝贺 宗乡总会会长陈奕福在致辞时也对此作出呼应：“疫情改变了国人的生活方式，宗乡团体也须与时俱进，才能更有效地弘扬本地华族文化与价值观。总会呼吁各会员团体积极运用数码科技来展开会务，应对新常态。”他也透露，宗乡总会除了在去年初带头，将其会务转向线上操作、把活动移师线上外，接下来也会为会员提供相关协助，带领他们踏上转型之路。 宗乡总会会长陈奕福透过预录视频致辞 线上的观众也透过直播观赏了由主办方精心准备的新春特备节目——新晋乐团“FENG 鼓”的开场演出、Urban Terrain Groovers结合街舞和武术元素的表演以及本地音乐演奏者以中西乐器演绎传统新年歌曲等精彩节目。 新晋乐团“FENG 鼓”呈现气势澎湃的开场演出 Urban Terrain Groovers带来融合街舞与武术的表演，展现青春活力 由华乐乐器二胡及西方乐器吉他演绎的贺年歌曲别有一番韵味 出席团拜的贵宾包括颜金勇部长、王乙康部长、徐芳达高级政务部长、沈颖高级政务部长、许宝琨高级政务部长、刘燕玲政务部长、孙雪玲政务部长、陈国明政务部长、陈杰豪政务部长、马炎庆高级政务次长和蔡瑞隆政务次长。 此外，多位议员、外交使节、本地会馆代表、文化与艺术团体代表,以及各族群代表也出席了活动。 错过了直播吗？请点击 www.facebook.com/SG.SFCCA/videos/192708432607805 观赏完整视频。 媒体报道 https://www.youtube.com/watch?v=ZCHM8F_kL4M&ab_channel=8world https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20210215-1124011 https://www.straitstimes.com/singapore/significant-progress-made-against-covid-19-but-challenges-ahead-no-less-daunting-chan-chun https://www.8world.com/news/singapore/article/sfcca-sccc-spring-reception-1393011