yuan magazine
从宗亲社团到宗乡总会 ——我的社团之路
潘家海2026-08-12T05:01:58+08:002022年甫开年，回顾过去两年因新冠病毒疫情肆虐、世界各地的处境，莫不令人深深认识到，世界之于病毒，没有疆界，任何国家都不能自外于这场全球灾难。即使缩小范围，放眼一国，也惟有上下同心，共同面对，从政策、社会、经济和民生等各个方面抗疫防疫，才有望共度时艰，克难发展。 [全 文]
2022年06月30日
清零或共存 ——毕麒麟对19世纪私会党存在的纠结
陈嘉琳2026-08-12T05:02:16+08:001877年8月威廉·亚历山大·毕麒麟被委任为海峡殖民地政府新成立的华民护卫司署的第一位护卫司，管理三州府日益增加的华族移民人口，其任务之一是执行华人会党注册和监督的工作。这位精通多种华族方言的英国人曾多年在中国福建省和台湾工作，上任华民护卫司时已对新马华人私会党不陌生。他在1872年抵达新加坡担任海峡殖民地政府华人翻译官不久后就被派往槟城，协助调解当时私会党海山公司和义兴公司两党在霹雳锡矿各种争执，在促成私会党连同其他当地华人首领签订的1874年和平协议《邦咯协约》中见识了华人私会党。 [全 文]
2022年04月30日
戏剧火苗照亮着陈明菊
章秋燕 2026-08-12T05:03:47+08:00陈明菊是五十年代积极参与话剧活动的前辈，退休多年，却是雍容大雅，健康亮丽。见到了她，让我想起伦敦大学学院（UCL，University College London）基于6000多名参加英国老龄化纵向研究的结论：从事艺术活动的人乐观、健康、长寿。采访她的那天，她回忆往事，如数家珍。 [全 文]
Demo Yuan Article
anthony2026-08-12T05:03:51+08:00“肥经过建国后几十年的建设发展，新加坡五十年代的乡村、房屋、学校、乡间小路、一草一木，已步入历史长廊。现在只能凭着回忆，回去寻找那消失的一切。 [全 文]
马来戏剧邦沙旺 柳暗花明又一村
蔡曙鹏2026-08-12T05:04:12+08:00已故马来艺术界前辈哈芝哈密阿末（Hj Hamid Ahmad）以毕生精力传承与维护的马来戏剧邦沙旺（Bangsawan），没落一时，看似近乎走入历史。然而，近年邦沙旺进入校园。 [全 文]
蔡厝港：采菊东篱下 悠然见南山
李国樑2026-08-12T05:04:29+08:00新加坡西部的蔡厝港地广人稀，走过19世纪的种植园与20世纪的甘榜之路，如今有17万居民在约5万个建屋局单位里安家，地铁和轻轨穿梭在千家万户之间。 [全 文]
林氏大宗祠九龙堂祖先牌位中的“宗”与“乡”
陈煜2026-08-12T05:04:38+08:00新加坡林氏大宗祠九龙堂家族自治会（简称九龙堂）是一个跨方言群的血缘团体，在广东民路拥有一栋落成于1928年的会所。在这栋有着西洋古典外观的建筑里，一层供奉着一千多尊林氏牌位，完整保存了自建堂以来供奉的牌位，二层则是奉祀被林氏称为“祖姑”的妈祖林默娘、开林太始祖比干、开林始祖林坚。每年举办两次的集体祭祀活动（称为春祭、秋祭），是了解本地华族祖先牌位制式与奉祀习俗的极佳场所。 [全 文]