城里的月亮

八月十五,天上有一轮月亮,城里却亮起了更多

裕廊湖花园灯饰

又是一年中秋,月圆灯明。千百年来,中秋寄托着人们对团圆、丰收与美满的期盼。时代向前,生活不断改变,节日的模样也随之更新。传统的内蕴仍在延续,新的元素也悄然融入,为熟悉的节日增添不同的色彩。

本期,我们从城中的三组灯饰出发,看一看属于今天的“城里的月亮”。从流传已久的《白蛇传》,到年轻人熟悉的三丽鸥角色,再到新加坡本地IP“芬宝”,传统文化、流行文化与本土创意在灯火之间相遇。节日的表达有了新的模样,但每年灯亮、月圆之时,那份关于团聚与美好的期盼依然延续。

中秋本是团聚的日子。人在异乡,节日却常常让记忆变得格外清晰。四位在海外求学的新加坡年轻人,分享了他们在异地过中秋的经历,也谈起令他们分外想念的家乡味道、熟悉的人,以及那些离开以后重新想起的中秋时光。

滨海湾花园大型灯组

            

(文中滨海湾花园和裕廊湖花园的灯会照片由卢延风提供,内容由本刊编辑陈洁莹整理)

             

狮城的月亮

三处灯饰,三种月亮

灯饰A:三丽鸥——流行角色融入传统灯笼 地点:怡丰城(VivoCity)

灯饰B:“奇幻之秋”——本土原创的可爱角色“芬宝”(Fenbao)亮相 地点:滨海湾花园(Gardens By the Bay)

灯饰C:《白蛇传》——传统故事的视觉重述 地点:裕廊湖花园(Jurong Lake Gardens)

现场观察

我们熟悉的地方,每年总会有几个时段,因为几盏灯,而忽然有了节日的样子。农历八月十五的中秋节便是其中之一。也正因这几盏灯,四面八方而来的人们得以聚集在此地。

原本属于不同世界的三种元素,竟在同一个中秋夜里亮了起来。这时,传统故事有了新的样子,流行角色也走进了节日。

       

“我们到底在看什么?”

行人有的行色匆匆,有的伫立观望。大家所看的,也许从来不是灯本身,而是灯亮以后,城市忽然多出来的节日感,以及节日背后所寄托的情感。

狮城中看灯的人

我们为什么还要看灯?

裕廊湖花园(图:卢延风)

怡丰城Vivocity(图:陈洁莹)

怡丰城Vivocity(图:陈洁莹)

“好像节日就是这样,明明知道很多事情没什么必要,还是会想去做一下。可能不是因为灯有多好看,而是平常大家都各忙各的,难得有一个理由可以说:‘走,去看灯。’所以中秋节还是看一下好了。反正一年也就一次。”

—林小姐,27岁,上班族

     

“这些灯饰和平常的不一样,造型十分别致。我了解了一下才知道《白蛇传》这个经典爱情传说,非常优美!”

—游客,29岁

         

“灯饰每年都不一样,很适合拍照,希望明年的此时翻开相册,能依稀记得今年的中秋场景。”

—陈同学,21岁,大学生

          

“今年滨海湾花园的花灯都很特别,造型都好可爱!中秋节可以看到这些充满童趣的花灯,心情特别愉快!听朋友说,滨海湾花园的花灯近年来以新加坡元素为主,因此特地过来感受庆中秋的气氛。”

—王女士,30岁,上班族

          

“孩子还小的时候我就经常带他们来看灯。现在长大了,也想偶尔重温这些温馨的时光。平日他们生活工作上繁忙,出来赏灯也能为家庭创造一个共处的机会。”

—曾女士,55岁,退休人士

异国的月亮

四位在他乡求学的新加坡学生如何过中秋?

李宇雯/中国北京

离家第2年|最想念:提灯笼夜游公园

今年中秋是在中国度过的。虽然无法与家人团聚,但恰逢中国高校书院跨学科育人实践活动。我随着北京大学元培学院、澳门大学郑裕彤书院、东南大学吴健雄书院及中山大学博雅书院的同学们前往湖南大学岳麓书院的屈子祠,感受正山学堂特色文化课。我们先是品尝了正山小种茶,了解该茶的特色及历史渊源。随后,我们用新鲜花朵在帆布袋上进行拓印,每个人都拿着小锤子不停砸,感觉好像在施工一样,最终印出自己心仪的图案。

虽然身在国外,但能在此佳节与不同书院的朋友们一同品茶、做手工,感受湖南文化之美,也是特别的中秋体验,让人感觉如窗外的月亮一样,分外圆满。小时候在新加坡过中秋喜欢和家人一起提灯笼逛公园,感受夜游公园的意趣。长大后过中秋,都是和家人吃月饼,看灯饰还有赏月,平淡而温馨地度过。

     —

黄心怡/中国上海

离家第3年|最想念:一家人到牛车水、滨海湾赏灯饰

每当中秋临近,校园里便布置起节日装饰。我会和朋友一同制作月饼,待到傍晚便赏月闲谈。记得第一次吃到鲜肉月饼,我很不习惯——它和新加坡常见的莲蓉月饼相差实在太大。

看到豫园灯火璀璨,到处涌动着热闹的人潮,这让我回想起在新加坡过中秋的时光。那时我常到牛车水或滨海湾观赏灯饰,再和家人一起剥柚子、提灯笼、分享月饼。

心怡(右)和同学一起制作月饼

—

林珈妤/日本

离家第3年|最想念:新加坡中秋时节的热闹氛围

刚到日本交换不久,我和几位认识、却算不上熟络的中国朋友,决定一起过节。

大家挤在小小的厨房里包饺子,手法生疏,皮擀得歪歪扭扭,馅料也时常露出来,笑声却没断过。一边包一边聊,聊家乡,聊专业,聊来日本之前各自在想什么。才发现,彼此并没有想象中那么陌生。

饺子出锅,围坐一桌,又切开一盒中华超市买来的月饼,一人一小块。月饼的味道没差多少,可中秋的气氛,各地到底不一样。

窗外没有故乡的月亮。但围坐一桌的感觉,一点没少。

这顿饭之后,我们之间好像近了一些。中秋团圆,原来不一定要靠血缘,也不一定要靠多年交情。简单聚一聚,就有了“家”的感觉。在新加坡,中秋总是热闹的。街上挂起灯笼,商场里摆满月饼礼盒,走到哪儿都能感到过节的气息。到了日本,中秋却几乎没有存在感,路上看不到半点节日的痕迹,倒是能见到“月见”相关的季节限定。日本人吃的是“月见团子”,和我们熟悉的月饼完全是两回事。同样是赏月,各地的过法竟可以差这么远。

珈妤和同学在日本共度中秋

—

林启雯/中国北京

离家第2年|最想念:家乡的南洋风味美食

又是一年中秋。

往昔每到这时,我总守在家中,和家人围坐夜话。月饼的甜香漫在空气里,手边沏着一杯温热醇厚的红茶。而今身在千里之外的北京,这已是我在异乡度过的第二个中秋。

借着新加坡学子一年一度的迎新聚会,漂泊在外的同乡得以相聚。我遇见初来求学的新生,也重逢许久未见的旧友。桌上摆着我们日夜惦念的南洋风味:海南鸡饭、叻沙、肉脞面、菜头粿、沙爹等。一口熟悉的滋味落胃,记忆便瞬间被牵回家里的饭桌。

原来,乡愁就藏在这一口烟火之中。

我们夹着几句熟悉的Singlish,嬉笑闲谈,周遭满是热闹与暖意。可当目光望向天边的满月,心底依旧牵念着远隔山海的亲友。

纵使不能归乡团聚,好在明月不受山海阻隔。

但愿人长久,千里共婵娟。同一轮月色,既映在北京的夜空,也洒向故乡的窗棂。

启雯(左一)与同学共度中秋

在异国吃到家乡的味道