明朝的珍珠：神奇秘谱

明朝的珍珠：神奇密谱

明太祖朱元璋立国之后，子嗣之间争夺帝位的宫廷斗争随即展开。凶险叵测的时局当中，太祖的十七王子朱权却醉心琴学，钻研十二年，编纂成古琴曲集《神奇秘谱》，在洪熙乙巳（公元1425）年间面世。1956年，中国曾把全书影印出版。（图1）

当代古琴学者许健（生于1923）在他的经典著作《琴史初编》中说：神奇秘谱“是现存最早的古琴谱集，有很高的史料价值。”一锤定音，奠定了谱集的地位。（《琴史初编》由人民音乐初版于1982年。）1986年北京文化艺术出版社《音乐学丛刊》第四期，则载有许健评神奇秘谱的专文。（图2)

令笔者更觉惊喜的，则是在2011至13的两年期间，有机会亲访旅居新加坡的美国琴家唐世璋（生于1944）。唐世璋原名John Thompson，曾对朱权《神奇秘谱》以及朱权子孙所编集的《浙音释字琴谱》《太古遗音》等百多首琴曲加以研究，演绎成五线谱并出版CD专辑。（图3）

朱权，道风十足的“臞仙”

《秘谱》固令人称奇，但从客观上看，它的出现却存在着必然的因素。关键人物是朱元璋第四子，也就是后来称为明成祖的永乐大帝朱棣。太祖死后，帝位曾传给太孙惠帝。遭受削藩威胁的燕王朱棣发动宫廷政变，推翻了侄儿，登上帝位。永乐三年（1405），朱棣派郑和下西洋时，还放出烟幕，说要到海外寻找料已身亡的惠帝。

朱棣为了镇压政治上的反对力量，永乐十八年（1420），设立了一个称为“东缉事厂”、简称“东厂”的特务机关。“东厂”阴森恐怖，制造不少冤狱，也成了后世戏剧、电影的热门题材。

据许健考究，十七子朱权年青时便被封为宁王，管理边镇要地，并曾统领精兵八万，大会诸王于塞上。夺得帝位的朱棣，对兄弟亲属是充满猜忌的，像朱权这么一个精干的将才，岂能掉以轻心？朱棣给他加了个“巫蛊诽谤”的罪名，把他从边塞迁往江西南昌的内地。

南昌，即宋代“江西谱”的发源地，琴家汇聚，琴学基础深厚。在这么一个山明水秀、人杰地灵的地方，为躲避猜疑，又能一抒对古琴艺术的热爱，朱权集中人力物力，与五名助手，把前朝留下来的千多首曲子反复筛选，详加校正，十二年工夫，终于完成了《神奇秘谱》的编印工作。

从《秘谱》反映，朱权除了研究音乐，也在潜心修道。他采用了一个道风十足的笔名叫“臞仙”，给本书写序以及每首乐曲的解题。请看目录：全书第一首选曲，便是寄意《庄子》里头隐士许由不肯接受尧帝禅让这一故事的《遯世操》。

四十九首传世精品

神奇秘谱共收有64个单元，包括49首具标题的乐曲及15节“调意”（简短的乐段，用以示范宫、商、角、徵、羽、无射、蕤宾等调的音位和色彩）。全书分为上中下三卷，上卷称为“太古神品”，中卷下卷，都称为“霞外神品”。许健指出，宋朝浙派有部规模巨大的《紫霞洞琴谱》，元代则有《霞外谱琴》，《秘谱》这两卷命名为“霞外”，是有意继承历史上声望最高的传谱。

朱权表示，“霞外”两卷里头的34首乐曲，都是他亲自弹奏过的，并订正句点、吟猱，刊之以传后学。大曲《秋鸿》，则是他的最爱，其中一段“须当指授”，学的人才能理解正确。当然，臞仙亲自教你弹琴的热忱，今人只能心领。

“太古神品”中的15首乐曲，臞仙虽未亲自弹奏过，但可以看出他的慧眼，精选的作品每首都可传世。时至今日，谱中有的曲子，如《广陵散》《离骚》《华胥引》《玄默》《颐真》等，都有琴家直接按原谱演奏。另一些曲则被润色加工，继续流传。如两段的《忘机》，演化为三段的 《鸥鹭忘机》；《流水》则加入了“七十二滚拂”的扩充。

当然，《秘谱》也存在着一些缺点。尤其是解题中讲述乐曲来源时，缺乏考据。如把乐曲《离骚》说成是屈原的作品，并不可信。其实朱权的做法与东汉蔡邕的《琴操》一脉相承，自古以来的琴史大都是文学之笔，缺乏史证。中国的考据学，也要到清朝乾嘉年间才见端倪。

美国琴家的打谱心愿

最后谈谈已回返纽约的琴家唐世璋。他出身书香之家，幼时学习小提琴、钢琴，学生时代喜欢爵士乐，大学上西方音乐课程而硕士班研究民族音乐学。直到越战爆发，征召入伍，成为军中的文员，才让他有机会到了越南，接触东方。1974年他到了台湾，向琴家孙毓芹学习梅庵琴谱；之后也同香港唐健垣博士建立长久的师生缘。[注：《此生只为雅琴来：美国版》——笔者的唐世璋人物特写，刊于2013年8月《南洋艺术》第39期。]

上世纪八十年代，唐世璋长期居住在岛上无汽车的香港长洲，担任亚洲艺术节艺术顾问之馀，专心研究神奇秘谱，1989年完成初步打谱，1991年制成一套六盒录音带，出版光碟。（图4）

唐世璋设立了一个英文网站（部分论述译为中文）www.silkqin.com，以宣扬古琴艺术。他已把《秘谱》全部文本译成英文。在《神奇秘谱研究概况》一文中，他指出，过去数十年来，研究西方中世纪音乐之风颇盛，而“假如中国音乐学者如西方学者一样去钻研及演奏这些古琴旧曲，将来可重新点燃起大家对中国古乐之兴趣……”

我想，六百年前的《秘谱》，倘若只度今天的一个美国人成为琴仙，那就已经是够神奇的了！

[建议语录：

我想，六百年前的《秘谱》，倘若只度今天的一个美国人成为琴仙，那就已经是够神奇的了！