2023年06月30日

新加坡何时开始有华人“住番”

2023-08-30T16:45:31+08:00

我在教学过程中(包括教《马来亚史》《东南亚华人史》《东南亚华人社会》)经常面对学生提出的几个问题:华人何时移居到南洋?何时开始“住番”于新加坡?华人“住番”的原因或目的是什么? [全 文]

新加坡何时开始有华人“住番”2023-08-30T16:45:31+08:00

2022年10月30日

唐人、唐山及其它

2022-11-07T20:50:11+08:00

在网络平台上经常出现各种奇谈怪论,其中之一便是关于南方方言与古代汉语的微妙关系。例如:前天有人说,唐人在朝廷讲的是客家话;昨天有人说,闽南语是唐代的官方语言;今天又有人说,唐诗宋词是用广东话写成的。真是奇哉妙也! [全 文]

唐人、唐山及其它2022-11-07T20:50:11+08:00

2022年08月30日

虎年谈虎符

2022-09-14T09:34:51+08:00

我肖虎又姓符,也许最适合在虎年谈虎符。按照华人姓氏的各种来历,官职是其中之一,符姓应该与虎符有关。换言之,源自山东琅琊的符姓先祖,很可能是周代掌管虎符的重要官员。 [全 文]

虎年谈虎符2022-09-14T09:34:51+08:00

2021年12月30日

2021年06月28日

2020年06月30日

初创华中 校史钩沉

2023-01-31T15:51:09+08:00

华中百年校庆早已在去年3月落下帷幕,但我对母校的初创情况,依旧兴趣盎然,总想把它钩出水面来,和大家共同分享, 尤其是让校友们知晓一些鲜为人知的史实。 [全 文]

初创华中 校史钩沉2023-01-31T15:51:09+08:00

2014年06月30日

翻译,出了什么问题?

2023-02-03T11:40:28+08:00

最近,有人在报章上发表了名为《台历的“好”文字》的短文,透露一件“值得共赏的妙事”:在一个本年度日历中,有十二则“孔子的话”,除了其中三则,其余的华文内容都莫名其妙,无法理解─也许除了在双语政策下成长的“新国人”。假如孔子复活了,看到这十二则语录,有何感触?我想又会活活气死啦! [全 文]

翻译,出了什么问题?2023-02-03T11:40:28+08:00
Go to Top