新春团拜 Spring Reception 2021

值此新春佳节,新加坡宗乡会馆联合总会将联同新加坡华族文化中心于2月14日大年初三(星期日)上午11点30分举办2021年新春团拜。今年的团拜活动因疫情关系将首次以线上的方式举行。

贸工部长陈振声将会在活动中通过预录视频致辞,文化、社区及青年部长唐振辉也会通过预录视频送上新年祝福。届时,公众也可观赏新春特备节目——由打击乐团“FENG鼓”带来的开场演出、结合街舞和武术的表演以及中西乐器演奏等精彩节目。

2021年线上版新春团拜将通过宗乡总会的面簿网页 (http://facebook.com/SG.SFCCA) 进行线上直播,欢迎大家一起共襄盛举,迎接辛丑牛年的到来!

‎Join the Singapore Federation of Chinese Clan Associations (SFCCA) and the Singapore Chinese Cultural Centre (SCCC) in ringing in the ox-picious Lunar New Year at Spring Reception 2021, which will bring together distinguished guests to exchange well-wishes and aspirations for the new year. In view of safety regulations around COVID-19, this event will be held virtually and streamed live on Facebook for the first time ever.

Mr Chan Chun Sing, Minister for Trade and Industry, will be sharing a recorded speech as part of Spring Reception 2021. Mr Edwin Tong, Minister for Culture, Community and Youth will also be sharing a Lunar New Year greeting speech.

The public may tune in to SFCCA’s Facebook page (http://facebook.com/SG.SFCCA) for this digital edition of Spring Reception 2021 on 14 February 2021, Sunday, 11:30am to enjoy cultural performances from percussion drums, to fusion dance showcases.

线上直播平台 Live Streaming Platform:
www.facebook.com/SG.SFCCA

独家下载 Exclusive Downloads