June 2024 – Singapore Federation of Chinese Clan Associations

2024年06月29日

“My Singapore Rhapsody” Micro Film Awards Ceremony—A Symphony of Grandeur and Detail

user2024-08-05T09:28:14+08:00

由新加坡宗乡会馆联合总会（宗乡总会）、新加坡华族文化中心及《联合早报》携手举办的第五届微电影大赛，于6月29日（星期六）揭晓了结果，并在新加坡华族文化中心举行了隆重的颁奖仪式。活动共吸引逾320名公众出席。文化、社区及青年部长兼律政部第二部长唐振辉先生以主宾的身份出席了颁奖礼，与出席者共襄本地微电影的盛举。文化、社区及青年部长兼律政部第二部长唐振辉先生在致辞中提到，微电影大赛的平台让创作者把新加坡独特的一面记录下来，非常有意义本届赛事以“我的新加坡狂想曲”为主题，旨在激发参赛者以不同的视角欣赏、展现这座热带岛屿上的风土人情，挖掘国际化的浪潮中，本地文化的独特发展路径。其中11部作品脱颖而出，斩获奖项。主宾唐振辉部长在致辞中表示，微电影大赛的平台让创作者把新加坡独特的一面记录下来，非常有意义。他表达了对主办方和参与者的感谢，并祝福比赛越办越好。宗乡总会会长蔡其生先生致辞宗乡总会会长蔡其生在致辞时表示：“微电影大赛已经成功举办了五届，共收到超过400份优秀作品。每一部作品都展示了创作者的独特视角和深刻的思考，为本地的文化特色注入了新活力。本届微电影大赛的主题‘我的新加坡狂想曲’既是一次创作竞赛，更是对我国文化多样性和社会进步的深刻探索。”他还指出，环境保护是全球性的挑战，而艺术与创意是提升公众意识和行动力的重要工具，通过微电影这个媒体，希望能激发更多人关注和参与环保事业。新加坡华族文化中心主席吴绍均先生致辞新加坡华族文化中心主席吴绍均致辞时表示，主办方收到非常多优秀的作品，参赛者也来自不同种族，其中最年轻的仅16岁。参赛作品对新加坡多元文化的展现也丰富多元，除了新加坡具代表性的建筑、美⻝和语言以外，也包括了新加坡的变化及对残障人士与乐龄人士的关怀。 “双料得主”《五彩斑斓的夏天》荣获公开组金奖和最佳导演奖，左一为“我的新加坡狂想曲”微电影大赛联合主席、宗乡总会青年委员会主任周兆呈博士张帆执导的《五彩斑斓的夏天》是本届的双料冠军，同时夺得“公开组”金奖和最佳导演奖。影片讲述男主人公从苏州千里迢迢来到新加坡后，在女主人公的带领下，对新加坡的语言、文化、美食等方面产生感情，最终决定扎根于这片热带岛屿，与她共创未来。这不仅是影片主角的故事，更是无数新移民的缩影。《一念之差》夺得学生组金奖，左一为新加坡华族文化中心总裁陈子宇先生《Woven Together》夺得学生组银奖，右三为新加坡华族文化中心总裁陈子宇先生学生组的金奖颁给吴卉婷的《一念之差》，故事刻画了在新旅游的粗心网红因遗失护照而无法登机，寻找护照的过程中回味在狮城的一幕幕，带出许多富有本地特色的事物和景观，令人感触。银奖由Ondrei Jame Dass的《Woven Together》夺得，作品基调主打温馨，讲述主人公自小移民国外，为追寻亡母生前的痕迹而重返旧地的心路历程。在好友的带领下，她近距离观摩、体会了这里的美丽文化与生活点滴，从而拉近了与母亲、与新加坡的心灵距离。《曲•折》夺得网络人气奖金奖，右一为《联合早报》总编辑吴新迪先生网络人气金奖颁给了孙启恒的《曲•折》，作品将镜头聚焦于因受长辈影响而对戏曲情有独钟的年轻学子。讲述她坚定信念，怀抱长辈的期许，肩负起传承使命的励志故事。《回家》获得大赛首次增设的“最佳环境主题奖”，左为国家环境局民私政联系署署长，陈佩君女士梁明宝的作品《回家》获得大赛首次增设的“最佳环境主题奖”。影片仅2分钟，主题却颇为宏大。无人机拍摄的荒凉画面与主人公的内心独白向观众展示因环境恶化而不再宜居的新加坡。主角是一名在外太空漂泊，但渴望回归故土，重拾祖先文化的新加坡人。透过简单镜头，影片生动地勾勒浪子的不懈执着；既唤醒了公众的环保意识，又兼具艺术性与留白效果。 “我的新加坡狂想曲”微电影大赛获奖者与主宾以及主办单位的大合照！公众可上 http://microfilm.zaobao.com 观看作品。得奖名单公开组金：《五彩斑斓的夏天》银：《西游记（之西天取金）》铜：《新潮》学生组金：《一念之差》银：《Woven Together》铜：《有志者，事竟成 — 残疾人士的意志》网络人气奖金：《曲•折》银：《鸽子狂想曲》铜：《我的超级神笔》个别奖项最佳创意奖：《我的超级神笔》最佳导演：张帆，《五彩斑斓的夏天》最佳演员奖：蔡绍渠，《岁月狂想曲》最佳环境主题奖：《回家》年度新加坡网络短片奖：奖项从缺长期服务奖表彰辛勤付出人员宗乡总会于当天下午在新加坡华族文化中心举办了长期服务奖颁奖典礼。文化、社区及青年部长兼律政部第二部长唐振辉先生也担任了此颁奖典礼的主宾。设立这份奖项是为了肯定多年来在宗乡总会辛劳付出的人士，共有17名宗乡总会理事、委员和秘书处职员获得长期服务奖。（从左到右）前排：林珠娣（25年）、吴文昌（10年）、刘智评（10年）、李秉蘐（21年）、唐振辉部长、蔡其生会长、吴绍均（10年）、马进强（10年） [全文]

“My Singapore Rhapsody” Micro Film Awards Ceremony—A Symphony of Grandeur and Detailuser2024-08-05T09:28:14+08:00

Minister for Education Chan Chun Sing on Singapore’s Position on Global Development, Calls for Unity Amidst Challenges

user2024-07-26T13:28:03+08:00

由新加坡宗乡会馆联合总会（宗乡总会）主办的闭门对话会于6月27日（星期四）举行，教育部长陈振声受邀与近40名与会者，共同探讨我国在国际局势中的立场及潜在影响。此次的对话会聚焦于探讨新加坡如何在当前全球动荡中维护国家利益的重要性。宗乡总会会长蔡其生致辞在开场致辞中，宗乡总会会长蔡其生强调全球局势充满不确定性，特别是朝鲜与俄罗斯宣布结成军事同盟，以色列和哈马斯的冲突和中美关系持续演变对国际安全和经济稳定的直接影响。他也呼吁新加坡人紧密团结，以应对日益动荡的世界局势。教育部长陈振声在对话会上引领了讨论，并提出了几个关键议题陈振声部长对话会也提出了几个关键议题围绕对话会的主题。首先，我国需要适应快速变化的全球格局，并在国际舞台上要更好维护自身利益。此外，他也强调了华社在这一进程中的角色和责任。与会者们也积极提问，其中特别关注政府在日益复杂的全球形势下的立场和应对策略。在讨论的尾声，陈振声部长总结道，面对多样化的挑战，新加坡需要以团结一致的姿态站在国家利益的最前线。他呼吁华社在团结中发挥其力量，共同推动国家利益和社会发展的进步。与会者积极参与，向陈振声部长提出了许多关键性的问题此次的闭门对话会不仅为华社提供了一个重要的讨论平台，也强调了在当前国际形势下，维护国家利益和稳定的重要性。

Minister for Education Chan Chun Sing on Singapore’s Position on Global Development, Calls for Unity Amidst Challengesuser2024-07-26T13:28:03+08:00

Tribute Dinner for Senior Minister Lee Hsien Loong

user2024-06-28T16:34:44+08:00

6月12日晚上，新加坡宗乡会馆联合总会（宗乡总会）与新加坡中华总商会（中华总商会）于新达城新加坡会展中心四楼联合举办了一场盛大的晚宴，旨在表彰李显龙国务资政长达20年的总理任期内对新加坡进步和社会发展的杰出贡献，并强调了华社对他的感激之情。李资政自2004年到2024年担任新加坡第三任总理，并于2024年5月15日卸任总理职务。此次晚宴聚集了超过1400名来自各大华社组织的代表出席。李资政（左二）与夫人何晶（右一）在新加坡宗乡会馆联合总会会长蔡其生（左一）和新加坡中华总商会会长高泉庆（右二）的陪同下莅临晚宴现场晚宴在新加坡华乐团的音乐中拉开帷幕，演奏了《融》、《海上第一人—郑和》第一章《海路》和《小人物的心声》的曲目，为整个晚宴增添了文化艺术的氛围宗乡总会会长蔡其生致辞宗乡总会会长蔡其生致辞时，以四个方面详细阐述了李显龙资政对华社的重大贡献。首先，他强调李资政高瞻远瞩，全力推动本地华族文化的蓬勃发展。其次，他赞扬李资政推广华文华语并设立可持续的机制与动力，为语言文化的传承和发展注入新动力。第三，他也表扬李资政鼓励培养双语双文化人才。第四，他也指出李资政委任精通双语的部长领导华社联络组，促进了政府与民间的双向互动。宗乡总会蔡其生会长也表示李资政在担任新加坡第三任总理期间，带领我国克服各种困难，抓住机遇，使新加坡在政治、经济、社会、文化等各个领域取得了卓越成就。这些努力使新加坡成为一个开放、包容的社会，以及一个富有竞争力的经济体系。新加坡中华总商会会长高泉庆致辞中华总商会会长高泉庆在致辞时，表达了对李资政的敬意和感激之情。他说道：“新加坡社会是多元开放的，华社必须与时俱进，兼容并蓄，同时也保留自身的传统特色。即使华社有的人不认同政府推广华语和华社的努力，但我们已见证了李资政本身就扮演了很好的表率和楷模！” 他以歌曲名的方式继续表达：“我们希望李资政将来有时间时，一定要多回来华社走走看看，与华商谈谈未来发展，我们想‘让你知道我们在等你’，我们也想告诉你我们会永远‘在你左右’”，高泉庆会长的幽默风趣致辞不仅为现场增添了活泼和轻松的气氛，也彰显了华商们对李资政深深的尊敬和期待。国务资政李显龙致辞李资政在晚宴上致辞时强调：“新加坡华族文化是建立在一个多元文化的环境里的，我们接受和尊重其他种族和文化，同时也不断和各大种族相互交流。这是非常宝贵的，也是新加坡华人的特征之一。” 李资政以诙谐幽默的方式回应高泉庆会长的致辞，引用本地创作的歌名说道：“接下来的日子，不一定是风平浪静，可是陈佳明说得对：我们要有信心‘阳光总在风雨后’。” 在宗乡总会会长蔡其生（左）和中华总商会会长高泉庆（右）的陪同下，李资政（中）获赠了新加坡著名书法家林子平先生创作的“惠我无疆”书法作品，象征着对他领导和愿景的高度认可敬酒仪式上，依次从左至右为：中华总商会副会长李思亮、国会议长谢健平、宗乡总会副会长曾建权、永续发展与环境部长兼主管贸易关系部长傅海燕、新加坡华族文化中心与新加坡华乐团主席吴绍均、国务资政兼国家安全统筹部长张志贤、宗乡总会与中华总商会名誉会长蔡天宝、副总理兼贸工部长颜金勇、宗乡总会会长蔡其生、国务资政李显龙、李资政夫人何晶、中华总商会会长高泉庆、副总理王瑞杰、华社自助理事会信托局主席黄山忠、荣誉国务资政吴作栋、通商中国主席李奕贤，社区及青年部长兼律政部第二部长唐振辉、宗乡总会副会长钟声坚、中华总商会副会长林福星此外，《联合早报》还制作了特别的视频，向李资政致敬。视频详细记录了他在华社中的重要事迹和贡献，将他的领导历程的点滴呈现在观众面前。新加坡华族舞蹈剧场表演了具有本地特色的舞蹈《归真》作为精彩的压轴表演李资政（中）与中华总商会会长高泉庆（左）及宗乡总会会长蔡其生（右）和新加坡华族舞蹈剧场的表演者一同合照李资政（中）在中华总商会会长高泉庆（左）和宗乡总会会长蔡其生的陪同下，与新加坡华族舞蹈剧场的舞蹈员一起合唱了新遥曲《细水长流》在轻松愉悦的氛围中，晚宴画上了圆满的句号。这场盛会不仅增进了华社的团结和凝聚力，也为新加坡的未来繁荣注入了新的动力和信心。

Tribute Dinner for Senior Minister Lee Hsien Loonguser2024-06-28T16:34:44+08:00

Celebrating Duanwu Festival with Games, Art and Cuisine

user2024-07-12T15:53:37+08:00

由新加坡宗乡会馆联合总会（宗乡总会）和新加坡华族文化中心联合举办的2024“端午嘉年华”于6月2日（星期天）在宗乡总会举行，吸引逾千名公众参与。攒动的人群，为佳节增添了热闹的气氛。活动特别邀请教育部兼人力部政务部长颜晓芳担任主宾。教育部兼人力部政务部长颜晓芳莅临活动现场教育部兼人力部政务部长颜晓芳致辞颜晓芳政务部长在致辞中表示，很高兴看到很多家庭一起出席，希望在场的朋友能吃着粽子，感受家庭的温暖。她感谢宗乡总会和华族文化中心以游戏、绘画和美食的形式把嘉年华办得有声有色，既保留传统，又发挥了创意。宗乡总会副会长钟声坚致辞宗乡总会副会长钟声坚在致辞中说：“‘端午嘉年华’已经成功举办了14届。自2011年以来，活动吸引了超过十万人参与，得到大家大力的支持和鼓励。令人欣慰的是，我们也见证了越来越多的年轻人对传统文化的兴趣和认同，这令我们倍感鼓舞。” 他表示，嘉年华不仅是华人欢庆端午节的活动，更超越了族群和文化的界限，蕴含着国民的爱国情操。嘉年华最令人期待的环节无疑是紧张刺激的“夹粽子”和“博粽子”竞赛。颜晓芳政务部长、钟声坚副会长、华族文化中心总裁刘思伟等人参与其中，与民同乐。“夹粽子”竞赛采取接力制。每个小队需使用现场提供的工具，把毛绒玩具夹起来，带到另一端的篮筐里。积分最高的十个队伍得以晋级决赛。玩家为队员加油呐喊，眼睛一刻不离玩具，生怕努力前功尽弃。比赛共吸引76支队伍参加，有些队伍 “全家总动员” ，可谓声势浩大，也体现出游戏老少咸宜的特点。博粽子竞赛巧妙地把传统文化融入到团体游戏中，借鉴中秋博饼的形式，让参与者在收获快乐的同时，借此机会拉近与传统的距离。 “儿童及青年线上绘画比赛” 颁奖典礼后，大家合影留念为响应2030年新加坡绿色发展蓝图，线上绘画比赛以“绿色家园，我的愿景”为主题，彰显强烈的环保意识。比赛反应热烈，收获超过一百份作品。从4岁儿童到17岁少年，各自发挥创意和想象力，用妙笔巧思将他们对未来前景的美好向往化为一幅幅作品，赤子之心跃然纸上。继去年美食展回归，今年的美食展摆出了十个摊位，售卖不同口味粽子和小吃，让参与者在玩乐之际大饱口福。同时，嘉年华会邀请街头艺人现场弹唱，也有传统华乐演奏助兴。参与者陶醉在味觉和听觉的飨宴中，尽情尽兴。快乐的时光总是飞逝，2024“端午嘉年华”在参与者的欢声笑语中画上圆满句点。

Celebrating Duanwu Festival with Games, Art and Cuisineuser2024-07-12T15:53:37+08:00