Home/People, Yuan #170, Yuan Latest Issue, Yuan Magazine, /新加坡与马六甲之间 ——原籍同安白礁的王九河家族

新加坡与马六甲之间

——原籍同安白礁的王九河家族

文图 · 陈煜

1872年5月18日,王有海、九河与沧周分别捐献500元,集资购买面积约221英亩多的土地,位于今武吉知马谦福路一带,习称“姓王山”。王氏宗人称之为“太原山”,被王氏慈善(开闽公司)视为献山人的是来自福建省同安县白礁(今漳州龙海角美镇白礁村)的同宗叔侄,其中王沧周出生于原籍,有海与九河分别出生于新加坡和马六甲。

宋旺相在其1923年出版的《新加坡华人百年史》中,对于王九河(又作:求和,?-1889)及其子德林(又作:德霖,1876-1912)有相当篇幅的介绍,不仅因为这对父子的社会地位,更因为英年早逝的德林是他在海峡华人俱乐部的球友,两人曾同在网球场上驰骋。作为献山人后裔,德林长子瑞洲(?-1979)于1924年被推选成为王氏慈善(开闽公司)最早的信托人之一。

1900年海峡英籍华人公会首届委员会集体照。国家档案馆注解前排左一为王九河(Ong Kew Hoe),他于1889年逝世,笔者推测国家档案馆标注错误,可能是其子德林(图源:宋旺相,《新加坡华人百年史》,1923年)

本文通过梳理早期中英文新闻报道,比对宋旺相的记录,回溯王九河与德林的生平,特别是家族生意,以及对慈善教育事业的捐助,呈现这个马来亚海峡华人家族在新加坡与马六甲之间的迁移互动,以及家族的传承兴衰。

由甲至星经商的王九河

王九河像(图源:《王氏立姓开族百世谱》,1982年)

尽管宋旺相称出生于马六甲的王九河未受过正式教育,值得关注的是,王九河家族在马六甲相当有名望,其长兄庆云是有名的头家,拥有大量种植园,以种植木薯闻名;弟弟步月早期在新加坡协助他经营,后返回马六甲经商,1888年高票获选担任市政会议员;侄儿锦辉(即庆云的独子)于1900年获封太平绅士。

虽然不知王九河前来新加坡是否为扩展家族生意,可以断定的是他擅于经商,很快在本地建立起商业网络,1850年代末已独资经营源通号。值得关注的是,曾举荐1852年12月底在英文报纸上通告解雇王九河,曾的商号名为Chop Jew Wan。随后王九河与人合伙成立源通号(英文名称:Kew Ho,Swee Kam&Co.),1858年8月12日合伙人之一Neo Swee Kam公告退出合作关系,同年12月,王九河通告源通号(华文名称:王九河有限公司)已成为其独资公司。

庄钦永1984年在《联合早报》发表题为“十九世纪八十年代初期的勿基”时,曾介绍源通号为藤商。事实上,源通号主要经营土产贸易,1860年代以王九河有限公司的名义经营船务,拥有若干艘大吨位的船只,主要往来马六甲和巴生。相信王九河的生意与其家族在马六甲从事种植加工有关,他们在马六甲主导的两大木薯生产与加工公司,分别是在万里茂的Chop Ong Hin Kong-see,以及马接的Sin Ong Hin Kong-see。王庆云去世后,马六甲的家族生意由其子锦辉负责拓展,其优质的木薯粉在马来亚享有盛誉,在木薯的种植加工销售上获利甚丰。

除了经营自己的公司,王九河表现出海峡华人对于西洋新型产业的敏感,在商业投资上具有前瞻性。1883年新加坡电车有限公司创办之初,他是七位董事中唯一的华人;同年9月召开的海峡华人保险公司首次股东大会有16位预备董事,其中只有五位华人,王九河位列其一;1885年初新加坡商人筹划成立本地的火灾保险公司,在欧洲人为主的倡议人中,王九河也是少数的华人之一。除此之外,他购买了10股(每股150元)的砂劳越与新加坡轮船有限公司的股份,以及118份旧丹戎巴葛码头公司的股票。

1870年代王九河跃身成为海峡三州府的华族代表之一,不仅深受同胞敬重,亦深得欧洲人的尊敬。1886年英华学校创办之际,王九河也是最早的赞助人之一,并将幼子德林送入这所传教士创办的学校接受英文教育。1888年10月17日,与郑玉瓞、陈明远、陈庆照、陈金钟等成为海峡殖民地协会新加坡分会创始会员。

不幸的是,王九河在偶染微恙几天后,突然于1889年2月18日在新加坡去世。当时的英文报纸称他“以机智和商业能力累积了相当的财富,是富裕且备受尊敬的华人,不仅深受华族同胞尊敬,认识他的欧洲人也非常敬重他。”王九河去世后不久,步月亦逝世,1892年4月21日的一则公告显示,Beng Hee Neo成为王九河与步月的遗产执行人。

杰出的海峡华人王德林

王德林像(图源:宋旺相,《新加坡华人百年史》,1923年)

王九河与步月相继去世后,1893年5月其家族生意出现调整,合伙人全部退出,由锦辉独力负责。在新加坡,Beng Hee Neo作为王九河产业的唯一遗产执行人和信托人,于1892年7月5日将源通号转卖给Ong Beng Lap和Ong Chuan Chuan,公司名称不变,推测接手人为王九河较年长的儿子。Ong Chuan Guan于1905年10月发布公告,声明于1905年9月14日将源通号的经营权转移给王德林。

王德林是九河最小的儿子,从小被父亲送入英华学校读书,是接受英文教育的海峡华人。父亲去世时约13岁左右,在母亲的抚养下长大,生活在优渥的家庭环境。王德林是蓄着长辫穿金戴银的贵公子,身材矮小精力充沛的他热爱体育运动,1903年起活跃于海峡华人俱乐部网球锦标赛,曾蝉联冠军多年,是可以挑战国际网球高手的本地华人球手。1912年9月在为海峡华人俱乐部网球锦标赛颁奖时,时任主席宋旺相沉痛悼念王德林这位蝉联冠军的猝然离世。

王德林成年后接手家族生意,显示出极高的经商天份,是公认的成功商人。除了经营自己公司,他自1906年起每年都会在拍卖行购买不动产,包括黄金地段的店屋和乡村的种植园等,去世前几天还以重金买下克兰芝路的橡胶园与汤申路的果树园。

与大多数华商专注于经商不同,王德林对于公共事务充满热诚。1906年底林文庆医生在市政会议员届满之时不求连任,他指出海峡殖民地政府面临严峻的财政问题,需要富有商业经验的议员,而大多数有经验的华商要么不会英文,要么是不愿意花费精力在公共事务上。王德林因而备受海峡华人社群瞩目。作为子承父业的成功商人,他不仅财务自由,受过良好的英文教育,对于公共事务充满热情,有着旺盛的精力与强健的体魄。在李浚源的提名与陈若锦的附议下,王德林被推选为中央区的候选人。有趣的是,因为华人习惯排资论辈,已是而立之年但长相年轻的王德林受到一些非议,尽管如此。他仍以高票当选。

宋旺相曾写道,众望所归之下,王德林接替林文庆医生进入市政会是顶着巨大压力的。他仔细研读市政条例,很快熟悉相关事务,出席每月的例会与特别会议,以经商才能为市政会提供建设性的提案。1909年12月在完成三年任期后,王德林不求连任。尽管退出市政会,他依旧关心社会事务,于1910年4月获任为乡村局委员,1910年12月获封为新加坡的太平绅士。值得一提的是,王德林去世后,林义顺接替其在乡村局委员的位置。

遗憾的是,年轻有为身体强健的王德林染上痢疾,不幸于1912年7月6日在家中去世,享年36岁,六天后安葬于武吉知马华人坟场。当时的一份英文报纸追忆了王德林的生平:“对于公共事务产生浓厚兴趣,1907至1909年期间担任市政会议员,也是新加坡志愿军、海峡英籍华人公会、华人志愿者俱乐部、海峡华人俱乐部等的成员,留下遗孀和五个孩子。”在该月的市政例会上,科格兰先生提议向其遗属表达哀悼。他指出王德林的去世使得新加坡失去最有影响力的华人市民之一,因其商务经验,王德林对于市政会的财政组,特别是不动产管理上贡献良多。

捐助华人慈善教育事业

1872年王九河与有海、沧周共同捐资为闽籍王氏族人购买山地时,正值事业的高峰期。1886年奥尔德姆牧师在新加坡倡办英华学校时,王九河是最早的赞助人之一,并将幼子德林送入这所教会学校读书。1896年陈恭锡在报刊发表评论,指出英华学校教育中的宗教问题。他提及早期华人支持办学的条件之一,是不得在教学和寄宿期间为尚未成年的孩子灌输基督教义。成长于这样的海峡华人社会环境之下,王德林有着蓄长辫与热衷体育的双面人生。

作为英华学校最早的校友之一,王德林对母校有深厚情感,热诚地支持本地教育。1910年1月为英华学校捐款800元为7号班学生设立专项奖学金。1913年遗孀谢琳娘以他的名义再捐献3000元设立奖学金,专门资助欲进入高级剑桥班和七号班的贫穷华族男生。虽然王德林并非圣若瑟书院校友,但在生前表达过要捐助该校的华族男生进修高级剑桥班,谢琳娘实现丈夫的遗愿,捐出1000元设立王德林奖学金,也在莱佛士书院设立王德林奖学金。宋旺相曾在书中称赞她是富裕娘惹遗孀支持教育的典范。

结语

出生于马六甲的王九河,在新加坡成家立业经商超过30年。作为海峡华人,与本地华族和欧洲社群均有密切来往,成为太原山的献山人,亦支持英文教育。同时,他保持与出生地马六甲的密切联系:一方面是在商务上经营往来两地的船务,与兄弟侄儿经营木薯种植加工;另一方面继续在马六甲购地置业。

王德林不仅子承父业,还在社会上建立起声名,崇尚体育运动,热心公益事业,成为海峡华人精英代表。遗憾的是他的英年早逝,儿女均未成年。所幸他留下丰厚的遗产,遗孀谢琳娘独力将儿女抚养成人,继承其遗志为三所英文学校设立奖学金,活跃于本地社交圈。不幸的是1929年初谢琳娘被判破产,王德林在新加坡和马六甲的庞大遗产先后被拍卖,1931年5月12日谢琳娘逝世,安葬于太原山塚地。

王瑞洲像,图源:《王氏慈善(开闽公司)三庆特刊》,1999年

尽管王德林早逝,作为献山人后裔,其家族保持与姓王公司的联系。1924年王氏慈善(开闽公司)选举信托人之时,年仅20多岁的瑞洲被推举为首任三位信托人之一,直至1979年12月14日去世。与社会地位显赫的父亲与祖父相比,王瑞洲的生平较为平淡,1929年在其母亲被判破产后,这个曾经显赫一时的海峡华人家族淡出公众视野。

(作者为ON-LABO创办人兼主持人、本刊编委)

Between Singapore and Malacca: The Ong Kew Ho Family

Ong Kew Ho (also known as Kew Hoe, ?-1889) was one of the three donors who each donated $500 to purchase a large piece of land collectively for the Hokkien Ong clan in Singapore. Though they were all originated from the Baijiao Village in Tongan County, Fujian Province, Ong Kew Ho was the only Malacca-born. In his book entitled “One Hundred Years’ History of the Chinese in Singapore”, Sir Song Ong Siang had a brief record of the lives of Ong Kew Ho and his youngest son Tek Lim (c.1876 – 1912).  

Despite the saying that he built up his fortune from scratch, Ong Kew Ho had a prominent family in Malacca. His eldest brother, Keng Hoon, was a Towkay in Malacca known for his tapioca plantations. His younger brother Poh Guat first assisted him in Singapore and later returned to Malacca, where he was elected as a Municipal Commissioner in 1888. His nephew Kim Hwee, the only son of Keng Hoon, was awarded a Justice of the Peace in 1900. 

Ong Kew Ho was known for his excellence in developing business networks. After leaving the Chop Jew Wan owned by Chan Koo Chan in December 1852, he set up the Chop Gwan Tong in partnership with two friends and turned it into his sole proprietorship in December 1858. The Chop Gwan Tong was mainly involved in trading local produce, and operated the shipping routes between Klang, Malacca and Singapore. He was also farsighted in investing in new industries and became one of the few Chinese board members in The Straits Insurance Company, Limited and The Singapore Tramway Company, Limited, which were founded in 1883. When Ong Kew Ho died on 18th February 1889, the local press reported that “he was much respected among his own countrymen, and not less so by those Europeans with whom he came into contact.”

Ong Kew Ho’s youngest son, Tek Lim, was well-educated in English as one of the first batch of pupils of the Anglo-Chinese School. He was enthusiastic about public affairs and had won the tennis championship in the Straits Chinese Recreation Club Tournament for many years. Despite his young age, he was elected as a Municipal Commissioner for the term from 1907 to 1909. Thereafter, he was appointed as a member of the Rural Board and awarded a Justice of the Peace in 1910. 

Unfortunately, Ong Tek Lim died from dysentery on 6th July 1912 at the age of 36. During his lifetime, he donated to his alma mater to set up a scholarship in his name. To fulfil his last wishes, his widow Chia Lim Neo continued to set up the scholarships in his name in three schools, including Anglo-Chinese School, St. Joseph’s Institution and Raffles Institution. The Ong Family remained in touch with the Seh Ong Kongsi even after Tek Lim’s death. His eldest son, Swee Chew (? – 1979), was elected as one of the first three trustees for the Seh Ong Charity in 1924 when he was still in his 20s.