机遇与挑战：一群他乡追梦的人， 顺逆之间的风云际会

新移民离乡背井，远走他乡，踏上他们的寻梦之旅。他们在一个新的起点上重新出发，寻找发展契机的同时，挑战也接踵而至。 机遇，是一种很微妙的东西，它以不同的形式出现在人生不同的阶段：毕业求职、升职加薪、成家立业、创业革新都是机遇，关键是当遇上机会时，该以怎样的态度去面对？ 有人把握机会，如文中顺利转型的大学博士，成功创业的餐饮老板。 有人争取机会，如没有人脉的女会计师努力争取每一个小小的机会，让自己慢慢扎根成长。 也有人认为，等待机会不如创造机会，投身社区服务的义工组长本着一颗感恩的心，主动献身社会。 当然，机遇也必然带来挑战与风险，战胜挑战，就可迎难而上；化解风险，便能继续走下去。 本期专题走访了各行各业的新移民，不同背景的他们为今期内容提供了多元化的视角，分享各自在不同的领域包括：金融、餐饮、娱乐、艺术、运动、语言翻译、华社服务、社区联系等的成长经历。过去他们在顺逆之间塑造成今日的自己，他们又如何看待未来的新挑战？ 困难与期望同在，机遇与挑战并存。

朱轶敏：人脉，打开一扇成功之门

 

朱轶敏（40岁，原籍苏州，新公民）坦言自己的性格比较倔，在社会上很吃亏，所以她选择创业。她于2000年来我国修读会计课程，毕业后积累了一些的经验后，便决定出来闯。“当时没想太多，只是觉得人只能活一次，想到什么就去做！”朱轶敏说，政府提供的优惠、居家办公等利好政策，也是促使她创业的原动力。

可是创业单凭激情是不够的，朱轶敏在成立会计公司后，才体会到创业的艰难，特别是像她这样的新移民，没有人脉，就等于没有客户。

“我并不是想赚大钱，但开始所赚的钱，即便要维持生活也很困难。”于是她另外在线上开设了一间专卖女子饰品的虚拟店，希望有所帮补。可惜这种“以店养店”的方式不仅没舒缓她财务上的紧张，反而让她多添压力。最终唯有结束饰品店，重新把专注力放在原来的会计公司上。

“我并没有把目标设得很远，只是集中精力把眼前的事做好，起码要有足够的现金流量让公司生存下去再说。”于是她先从朋友圈中接了一些小业务，一步一脚印地慢慢做开。“其实，那时候跟别人接触时也没抱着拓展业务的心态，不过当我开始多跟圈外人接触，认识的人多了，客源就自然打开。”

目前，除了本地客户，她的客户还涵盖中国、香港、台湾、印度、美国等地。然而，眼前疫情肆虐下，难免受到影响，因为那些原本想开店的客户都暂时把计划搁下。

朱轶敏从财务的角度分析她对本地行业的看法时说：“餐饮业可能会面临一轮洗牌，其实之前餐饮业已达饱和状态，很多小户经营得很辛苦，就看在政府资助下是否能熬过；国际商贸与银行业，我认为仍有很大的发展机会。”

她认为，随着香港社会不稳定以致金融评级一再下调、相信很多资金会转移到新加坡。“再说，到这里的银行开户不需要亲自来，加上新加坡信任度高，公司税低，这都是吸纳资金的利好因素。”

朱轶敏觉得新加坡小，是缺点也是优点。它在经济上不能只靠内需，但“船小好掉头”，新加坡政府处事灵活，人民配合度高，因此“同舟共济”并不难，有利于振兴经济。

宋鹏：口译员前景好压力大

2002年来新修读电脑科技的宋鹏（40岁，原籍天津，新公民），毕业后曾在院校做过科研，也当过讲师。10前他凭着“双语文，双文化”的优势，毅然更换跑道，成为专业口译员。“虽然我不是科班出身，没有语言学与翻译的基础，但我的外语能力与理工背景，还是给予我一定的入行条件。”

宋鹏是先从兼职做起，工作量多了之后才转行。他说，新加坡一直致力于打造成世界会议中心，对于口译员的需求应该会有增无减。

目前，他已是一名口译顾问，管理着一个团队，主要承接一些国际会议的口译工作。“顾问与普通口译员的分别是，除了在场翻译，我还须兼顾其他，例如分配、协调与管理人手等，并确保整个会议在语言翻译上不能出错。”

在他接受访问的过程中，“压力”二字曾多次脱口而出，工作负荷之重可想而知。曾为建国总理李光耀和李显龙总理做过口译的他说，为政要级人物做翻译时，神经特别紧绷，必须确保全程无误。

宋鹏坦言，每一次进入会场，都是一个新的挑战，因为国际会议都是围绕着世界最新的科研、经济等课题。为此，他必须事先做好功课，“除了个人平时阅读的积累，还需经常留意时事，对于整个宏观环境要有了解，才不会闹笑话。”

他记得在去年6月的“香格里拉对话会”中，一些外国部长的讲稿是在上台前五分钟才给他，“这已经是不错了，有时候根本就没给稿子，一来就上了。”

还有一次在2009年亚太经济合作组织（APEC）会场上，为国际巨星李连杰作口译时，也是挺有压力的。因为李连杰懂双语，给他做翻译有被“监督”的感觉，特别是第一次同台合作时，对方突然望了他一眼，让他心头一震。宋鹏说：“我事后翻看了录像，并没有译错，但可能在表达上不是他所要的。”可这小插曲并没有影响两人的合作，后来李连杰还点名找宋鹏做他的贴身翻译呢！

他说，自去年开始，有些会议已有转向线上进行的趋势，而疫情则加速了这整个发展，“进行会议的方式虽有改变，但对口译员的需求是不变的。我所面对的新挑战是如何协调与管理分散在各地的口译员，同时，也须在技术与设备上配合。”

尽管压力很大，但宋鹏认为能够参与世界级的会议，不时与各界领袖合作并见证历史，在促进交流上扮演着一个不起眼又不能或缺的角色，这种满足感很大。

张硕：外卖食品是新商机

张硕（33岁，原籍山东，新公民）特别喜欢吃。因为吃，他认识了他太太；因为吃，让他跟本地同学维系了良好的感情；因为吃，他开了一家火锅店。

若说张硕是一个火锅店老板，他更像是日本漫画里走出来的人物，因为餐馆背后有着许多有趣的故事。他的菜单轻透了他的移民元素，他的餐馆也体现了融合、思乡、再创造的情怀。

他从中学就来新求学，从小养成独立和不怕挑战的性格。从读书到就业，再到自己创业，他经常与同学、同事一起聚餐，也因此发现新加坡人特爱吃火锅，却不太能接受麻辣。

“中国人和新加坡人都有共同的爱好，但口味却不一样，因此我才想到打造一个照顾到不同族群、不同地方的人，可提供多元选择的火锅店。”

在本地生活了18年，非科班厨师出身的张硕亲自设计了店内的招牌菜，以不同口味的有料火锅与香浓的汤底去吸引各路食客，其中新加坡食客占了七成。当然，作为新移民，他也了解到人在他乡，对家乡菜的那一份思念之情，所以他特别引进中国23个省份的食材与经典菜以慰乡愁。

他说，他的餐馆未来将致力于拓展不同的服务渠道。“餐馆一向以门市生意为主，虽有外卖服务，却不是核心业务。自疫情发生后，外卖的需求量激增，我发现消费者的习惯已经在不知不觉中改变了，这是一个新的商机。”

“至于其他方面的配合也有显著改变，例如本地的物流管理与递送服务也有了改善，不再出现像以前那样即便有单子也没人去送的尴尬场面。所以，我相信外卖是可行的。”

张硕认为，求新求变是必须的经营之道，唯一不变的是菜品的质量。他希望设计出来的菜品能带给人那一种“家”

的感觉，不管是土生的新加坡人或是新移民，都可以感受到这一种贴心的温暖，这是他作为一个熟悉两地文化的新移民的一个小小心愿。

鲁漭：未雨绸缪的危机管理

“机会是留给有准备的人，无论创业还是守业，顺境还是逆境，不断进取是必须的。”曾做过餐饮与物流生意，目前经营量贩KTV及相关供应链业务的鲁漭（40岁，原籍沈阳，新移民）这样认为。

鲁漭是个有准备的人，比如两年前已经制定好扩充门店的计划，又比如利用新科技的优势，优化公司的产品与服务。但尽管有所准备，也难敌世事变化，这一次的新冠病毒危机就打乱了他手上的一盘棋。

他说：“原本今年打算开设第八间门店，并在马国开设第一间海外门店，所有职工的招聘、培训工作已经完成，店面的装修也已七七八八，但因为疫情缘故，只能搁置下来。”

这段叫人“气喘”的期间，他在不裁退员工下继续挺着。“我把疫情当作是一个试金石，公司应该有完整的架构和凝聚力去应付这个考试。”

他说，近20年的新加坡生活让他获益良多，特别欣赏政府为应对各种危机而保持警惕，未雨绸缪。这种居安思危的意识对他影响很大，并且体现在他对公司的营运管理上。

“公司一直在探讨如何在市场不景气，国人收入减少的情况下继续营运，早已经备好几个方案应对危机。”例如，在政府鼓励大家避免外出时期，他推出了“娱乐上门”的服务，将集成了点歌系统、音响、无线麦克风的一体机设备送到顾客家中，这种娱乐外卖服务让很多人有新鲜感。

他也说：“经过这一次疫情，娱乐市场将会有新的调整，趋向家庭娱乐的消费会更多，娱乐形式也有部分从线下转到线上。”为此，公司也针对家庭市场推出供购买的家庭影音系统硬件，并与新加坡军人俱乐部联手筹办线上的娱乐直播等等。

鲁漭也开始尝试无人值守的KTV模式，让顾客先在线上预定，然后自行到实体店内指定的房间，进入房间的门禁及房内的硬件都由一整套系统控制。那里所有的点歌和饮料服务都是自助的。“这种模式主要是减少人与人的接触，房间设有新风系统并定时消毒，避免群聚和好的卫生条件应该是消费群目前最关注的。”

资粮已经备好，就是静待时机重整出发。永远先想一步，即便不能避开危机，但至少能把伤害减低。

林禄在：推动跨界艺术创作

 

 

“你后悔了吗？”这是林禄在（56岁，原籍福州，新公民）移居新加坡后，第一次接受丽的呼声访问时被问的第一个问题。可能对方认为，新加坡虽是一个工商业发达的国家，可对于一个画家来说，可能会英雄无用武之地。

事实是，林禄在一直从事与绘画有关的工作。他先以自由业者的身份在各个联络所、学校、俱乐部，佛教道场教画，后来还成立了艺术院，在教课的同时进行水墨画创作。艺术院也每两年举办一次师生画展。

他说，最开心的是能代表新加坡出席分别在北京（2008年）和伦敦（2012年）举办的奥林匹克美术大会，并与已故的企业家兼摄影艺术家郭令裕的一次跨界合作。

郭林两人经常在不同的艺术展和筹款活动上碰面，发现彼此对艺术的想法、审美都很接近。有一次，两人灵光一闪想将传统水墨与现代摄影结合，来一次艺术的革新。

林禄在坦言，合作之初压力很大，“在照片上作画最大的挑战来自照纸的表面很滑，很难吸墨，处理起来特别费神。墨在宣纸上有墨韵，但在相纸上就少了这个特色。”虽然面临技术困难，最终还是克服了。两人共完成50幅作品，并精选30幅捐给“灵感无限”总统挑战慈善展。

时任总统陈庆炎曾好奇地问他倆，是否经常聚在一起边喝咖啡边商量，林禄在笑说：“如果这样，创作思维一定会受对方影响而有局限。事实上，是郭令裕先生先拍好照，再交给我自由发挥。”交出来的成品证实两人默契十足。

他们俩还取得一个共识：绝不对外透露哪部分是水墨，哪部分是摄影。即便在画展期间到访的李显龙总理伉俪好奇地问，他们仍笑而不语。

林禄在说，新加坡在艺术上是个年轻的国家，随着政府的鼓励与艺术活动的日渐蓬勃，跨界创新的机会将更多。他也曾与新加坡华乐团合作，利用演奏时的十来分钟，把音乐的韵律和情感体现在画上。未来的跨界将是把水墨融入娘惹的设计上，但必须先克服技术上的困难，他表示这亦是艺术跨界难以避免的挑战。

他也提到，本地社会的多元特色丰富了他的创作，“我的创作在技术上吸收西洋画技法，取材上多发掘南洋果蔬花卉，让我的创作朝向更多元方面发展。”

林绿在忙于创作的当儿也不忘慈善，他不时连同学生为公益机构筹款。他的其中一名得意门生米雪，也积极参与。

 

 

 

绪子逸：水陆两栖健身的创意激荡

 

 

绪子逸（30岁，原籍沈阳、永久居民）的人生已然来到新的转折点。移居狮城17年的他，从小五念到大学，毕业后任职建筑工程师。三年前他因自觉遇到事业瓶颈，便返回北京试图寻找新机遇，也趁机陪伴多年不在身边的父母。阔别三年重返狮城，他已是而立之年，在继续发展建筑事业的同时，也开始审视自己的人生，并探索未来的种种可能。

在闲暇时间，他是一名义务健身教练，带着健身团队定时操练。在与团友交流的过程中，他萌生结合健身与游泳的想法，开创出一种水路两栖的健身新模式。

绪子逸七岁时便被父母送去学游泳，他从业余学到学校专业队，再到市队。他表示，“后来因为父母决定送我出国读书，游泳这个曾经朝夕相伴的日常就此告一段落。来到这里后，我在大学时期为了要塑造身材，才开始接触健身。这些运动为之后的契机打下了基础。”

他说，游泳与健身其实有着相互依存的关系，“游泳训练至少有百分之三十是在陆上做负重训练，陆上训练可以加强肌肉在水中的划水力量及爆发力，而游泳可以提高心肺功能和身体协调的柔韧性。另外，也可以打破单一运动的局限性。”

他觉得新加坡人大多喜欢运动，而政府提供的资源也很丰富，在社区中建设了不少健身设施与泳池，可说为健身人士提供非常便利的条件。“再说，以后或有更多人为了提高自身的免疫力而积极运动，加上这里气候四季如夏，是非常适合水陆两栖的健身模式。”

不过他也指出，这种模式最大的挑战是规模。目前仍需解决在规模上不能超过10多人的问题，而这个问题的根源是因为参加训练的人可能不具备健身经验，游泳经验或两者均不具备，所以还需要进行细分并分别针对不同需求进行专门辅导。

绪子逸接下来将会继续挖掘和探索如何把陆地健身和游泳无缝结合，并打造出独有的动作配合上新颖的器材，这是接下来除了工作以外的重心方向，虽然现阶段还是停留在兴趣爱好层面，但当时机成熟，不排除会发展成为事业。

 

 

 

黄亮：吸纳年轻人入会馆

今年是黄亮（33岁，原籍潮安，新公民）加入潮汕八邑会馆的第20个年头。加入会馆那一年，他才读中三，是他刚来新加坡读书的第二年。

当年，黄亮本想组织一个留学生社团，但在条件不足而无法成立的情况下，他主动向潮汕八邑求助。“初次接触会馆，感觉很亲切。当我向会馆表述了我们的情况后，会馆特别为我们设立了新加坡潮汕留学生联合会，简称‘新潮留’。”

黄亮表示，留学生都很感激会馆给予的机会，所以他们回乡探亲时，也主动跟乡亲分享这里留学的情况，“当时很多潮汕的朋友、家长，对新加坡的教育体系还是一知半解，但我们留学生能为他们提供第一手资料。”他笑说，结果之后来新加坡留学的潮汕学生，不管任何年级，都到新潮留找他们。

后来，会馆成立了青年团，专门收纳“新潮留”的毕业生，让他们可持续留在会馆活动。20年间，黄亮从一个新潮留的普通会员提升至今日的青年团署理团长兼委员，同时也是会馆的副总务。

他说：“在工作之余兼顾会馆活动需要高效的时间管理，但我感觉很有意义，会馆的人于我而言就像兄弟姐妹，大家合作无间。”

在会馆活动多年，他觉得获益匪浅，从长辈的处事态度，他也了解到“做好一个人”是做事的关键。“在一个团体里，每个人都有自己的想法，要如何团结大家的力量，激发每个人的积极性，团结群体的力量，长辈们往往会设定一个共同目标，例如传承潮州文化，让大家觉得虽忙，但是付出是有价值的。

“吸纳年轻人入会一直是会馆面对的持续挑战，虽然青年团没有系统性地进行招募，但通过面簿、朋友间的介绍，陆续也收了不少年轻会员。“最令我意外的是，有不少新加坡的年轻人是为了学习潮州话、潮州文化而加入的，以后我们会从文化活动方面去吸引年轻人的目光。”

去年，黄亮获得第二届的杰出青年奖，他说：“获奖肯定会形成一种压力，因为必须不时鞭策自己，才对得起这个奖。”他也表示，身边有很多同学相继离开，但他却选择留下，他说：“这片土地给予我机会学习、成长，我受惠于这个地方太多了，留下就是想尽一己之力回报社会。”

 

邵迎辉：创造做善事的机会

 

         

邵迎辉（43岁，原籍辽宁，永久居民）是一名自由业者，从事撮合男女婚恋的中介服务，为了照顾有过动症的孩子，她选择时间较为灵活的工作。她说，一路走来，多次得到本地政府和社工的帮助，促使她也想为社会出一分力。

“中国人有一个信念：人家对你好，就不能亏欠人家太多。我原想去学校当义工，但学校表示没这个需要。所以我便通过微信号，召集了一批新移民义工。”有时候，机会是要自己去创造的。

她的义工组员多达200人，她说：“其实有不少新移民想做义工，只是不知从何着手，结果很多都找上了我。除了我的群组，本地还有不少义工群，大家都是抱着同样的信念，为社会散发正能量。”

平时，她便将这一群义工组织到东海岸捡垃圾，有时候她还会带着孩子参与。她说，将慈善与亲子活动绑在一起，一举两得。

每年国庆，义工组也会参与草坪上的捡垃圾工作。“不说你不知道，每次捡垃圾都需要动员很多人，保守计算也要上百人数，当中有不少新移民参与，可能他们觉得既是城中的一份子，就有责任维系花园城市这个美誉吧！”

除了组队之外，邵迎辉也通过朋友介绍，定时到其他慈善组织帮忙，例如每个星期去帮忙切菜、然后装袋，再分送到老人院。此外，她每周也会抽空走访住家邻近的老人院，去陪那里的老人谈天唱歌。

她甚至主动联系经营水果买卖的老板，将卖剩下的水果分派到不同的老人院，由她负责送两家，其他由一个物流小群协助，运送是完全免费的。“可惜的是，水果公司的捐赠因为今年的不景气，断了货源。待疫情过去，我再看看如何重新开始吧。”

邵迎辉表示，新加坡有一种乐于行善的氛围，可能因为从小就培育爱心，无形中带动了整个社会的互助风气。她坦言，以前总把时间忙于工作，移居新加坡后，也不免受到这种全民行善的风气影响，行动也积极起来。她认为，与其说她的付出是对社会的回馈，倒不如说是她的一种收获。