华语片《幻土》为国增光
文·吴明珠 图·Akanga Film Asia
编剧兼导演杨修华成功地表现外劳问题
华语影片在我国的观众向来不多。另一方面，客工（特别是外劳） 在我国工作所遇到的困难时有报道，是国人熟悉的课题。然而很少华语片深入地描述外劳的生活。近期推出的新加坡籍电影导演杨修华的《幻土》是这方面首创的成功例子。
《幻土》于去年8月参加瑞士的卢卡诺国际电影节，荣获电影节最高奖项—金豹奖。卢卡诺国际电影节今次是71届，其评审以创意和崭新的艺术手法为颁奖的标准。迄今全球只有7部华语影片得过这个奖。此外，《幻土》也在第29届新加坡国际电影节获得最佳亚洲剧情片大奖和金马影展奈派克奖。除了新加坡和瑞士，《幻土》也在台湾、法国和荷兰放映。
警探因查案而进入外劳的世界
王必成在外劳的圈子找到快乐
忽然失踪的中国籍外劳王必成
观众对情节争论不休
长达95分钟的《幻土》被称为新加坡2018年最重要的电影。今年2月放映以后，许多观众到现在还对影片的内容争论不休。有些人看不懂一些情节，但却被它玄虚的气氛和神秘感深深地吸引。《幻土》被影评人称为惊栗电影。
影片叙述负责填土工程的中国客工王必成忽然失踪，调查案子的警探在工作过程中发现一个和他个人的生活相差十万八千里的外劳世界。
电影大部分的情节在夜晚展开，一开始就是一个非常热的工地，放眼都是沙堆，令人郁闷不已。观众的情绪被警探的行动牵着走。《幻土》情节扑朔迷离，时而梦境，时而真实。另一方面，工地附近的一间网吧里，大鱼缸背后有个女人，似乎在挑逗进来的网民，又似乎在监视他们。观众一方面被奇幻的氛围所吸引，一方面要不停地动脑筋了解荧幕上发生的事情。
深入探讨外劳和本地人之间的鸿沟
导演杨修华（33岁）在接受谢福龙的访问时说：“《幻土》是我多年来对这一块我生活和工作的土地思考的结果。这一块土地早在建国之前就不断地在填土，扩张版图。填土用的沙大部分来自外国，和被请来这里，为我国重新塑形的外劳一样。我觉得困惑的是我收集的大部分有关外劳的资料都侧重主人和外劳之间的交流，要求本地人要善待外劳。但这些讨论都没有深入探讨把我们和外劳分开的根源。《幻土》因此不仅仅要揭发工作场所的剥削问题，更重要的是要传达人际关怀的思想，让人们明白客工也有他们的希望和梦想。因为有梦想才有能力改变，而生活就是改变。”
影片中姓陆的警探独居，住在一间有地产业，高兴起来裸体操作跑步机，时而点一排蜡烛营造浪漫的气氛。相反的，外劳们挤在狭小、闷热、肮脏的工人宿舍，夜晚被木虱咬得难以入眠。
对于“失眠”这个问题，修华有他的一套看法。他说：“失眠，老想着自己的问题，无视他人是一种死亡。陆警长开始时是过着孤独和优裕的生活，后来才有能力梦想，切切实实地体验生活。”
演员整体表现优越
饰演王必成的是永久居民刘晓义。王必成因工作艰苦，缺乏睡眠而一脸茫然、麻木。他内心的凄苦经晓义精湛的演技生动地表现出来，把观众的心紧紧地扣住。晓义（34岁）是资深的剧场工作者，他编、导、演均佳，曾经担任实践剧场的实验室总监。最近成立“避难阶段”, 是一个跨文化的实验剧团。他说：“我是第一次演电影，还在学习之中。毕竟镜头语言和舞台语言是不一样的。 ”
王必成在网吧认识网吧的女管理人 Mindy—一个极男性化，既强悍又妩媚的女人。两人产生了感情。饰演 Mindy的是中国戏曲学院导演系毕业生郭月。27岁的郭月有丰富的舞台剧导演经验，她在环球网站上刊登的一篇访谈里说她对于网吧很熟悉，演 Mindy一点压力也没有。她说：“我总是能够从角色里找到自己的影子和经历，这点很幸运。然后疯狂地挖掘，在那段时间里，我就是那个角色了。” 郭月因之前演的《路边的野餐》出名，她在《幻土》里杰出的演技让她赢得第 71届卢卡诺国际电影节独立评论协会颁发的最佳女主角奖。她也在第29届新加坡电影节荣获施华洛世奇颁发的最具启发性女电影人奖。
饰演警长的俞宏荣（50岁）是新加坡人，曾演过多部电视片。他在短片《焚尸人》里扮演主角，因优秀的演技荣获澳大利亚坎贝拉短片电影节颁发的影帝荣衔。演工头的陈泽耀是马来西亚人；演外劳 Ajit 的是孟加拉籍的 Ishtiaque Zico。 Zico是资深的电影工作者，曾在他老家导演过多部电影。
有哲学意味的电影
学者陈志锐非常欣赏《幻土》，他说：“我很难忘电影开头整个画面的沙砾给人的荒芜与孤寂感，这与主人翁和客工难以融入的孤寂是浑然一体的。本片是难能可贵的本土艺术片，有哲学本质的沉思，也有对生命与存在的反省。每一个个体就像整片工地上的一颗沙砾，虽与其他沙砾同在，却又那么无法交融，那么遗世而独立。”
退休人士吴倩如说；“我觉得这是一个很有想法的戏。首先是导演（也是剧作者）本身很有想法，然后让观众看了，带着许多问题回家。 一个年轻导演能以不同、殷切、关怀的视角看外来劳工问题，诚属难能可贵，应该给予肯定。”
国际化的演员和制作群
谢福龙在访谈中问修华为何选择来自不同国家的演员？他说：“我觉得在写有关客工的剧本时，应该有不同的声音。我们花了好长的时间物色演员。我很高兴因为这多元的声音，演员们能够水乳交融。在某个程度上，影片反映了新加坡社会所呈现的多元文化现象。其实不只是演员，我们的制作群也来自不同的地区。与我紧密合作的制片人法兰波吉亚是西班牙人，摄影师 Hideho Uata来自日本，影片设计师 James Page 是英国人。他们把个人的电影美学带进来，丰富了电影。他们虽然都住在新加坡很久，还是能够以外人的眼光来呈现电影要表达的外劳的处境。”
修华本身是国大毕业生，主修哲学。他曾编导英语片 In The House of Straw, 片长 130分钟，于2009年演出。现在他正在筹备另一部电影。
（作者为本刊特约记者）
