30日2022年10月
Seah Liang Seah – King of the Streets
Four generations ago, life was much dazzle and spectacle with the Seah brothers, Liang Seah and Peck Seah. They were, as researched by descendant Shawn Seah, “incredibly wealthy business people who lived at Orchard Road and Boat Quay, in beautiful houses surrounded by flowers.” [全 文]
30日2022年10月
掌握跨文化交流的钥匙 ——用翻译筑桥的郭宝崑
今年3月19日我应吾庐俱乐部之邀，在新加坡华族文化中心做了一项专题讲座，题为“郭宝崑翻译剧本的重大意义”。因疫情关系，讲座在线上进行，现场听众人数只限受邀嘉宾，现场及线上观众总共有数百人，反应还算不错。 [全 文]
30日2022年10月
爱也文学，恨也文学——原甸专访
都说童年是人生中最为美好的时光，但跟佑璋的童年紧紧相连的，却是“贫穷”、“苦难”及“仇恨”这些令人不安的字眼。他的心中当然也有爱，那是母亲给予的，每当想起母亲为了抚养他们兄弟姐妹所遭的罪，他的眼里就蓄满了泪水…… [全 文]