实利基路与两座山——苏菲雅山和艾美丽山

实利基路与两座山

——苏菲雅山和艾美丽山

文图·李国樑

实利基路的老地标

认识“实利基”(Selegie)的经过是这样的：我进入华校读书后，父亲决定让弟妹们读英校，跟随表哥的路，报读实利基小学。十层楼的实利基小学，可能是当年唯一装置两架电梯的学校。

表哥住在学校旁的20层“摩天楼”，俗称20楼，那是上世纪60年代最高的组屋之一。摩天楼二楼有两个衔接其他组屋的露台，为466个单位的居民缔造睦邻的环境，更是孩子们踢球耍乐的天堂。近年来基于保安考量，才将露台拆除了。

实利基路俗称七马路，这是民间根据小坡的地形而约定俗成13旧貌新颜的。小坡大马路为桥北路，二马路为维多利亚街，以此类推。

实利基路有两座约一个世纪前落成的犹太人建筑物：坐落在密陀路交界处的大卫伊莱雅楼(David Elias building)和武吉知马路交界处的埃利森楼(Ellison Building)。本地的犹太人从1850年代的20人增加到二战前的800人，多数居住在市区和东部。目前新加坡有约2500名犹太人，多数为欧洲移民。

埃利森楼旁有座名噪一时的丽士戏院(Rex)。丽士戏院浮生多劫，见证了人寰变迁。1960年代，由邵氏机构的一线电影院起家，风光了十多年后，由于翻版录像带充斥市场，电影放映不下去了，转型为歌剧院。热潮过去后，戏院经历过溜冰场、教堂和迪斯科舞厅的岁月。如今重操旧业，改建为三家专门放映印度片的电影院，宝莱坞影片为客工们寥解乡愁。

两年前政府宣布计划兴建南北交通廊道，丽士戏院与埃利森楼的多间店铺都必须拆除。民间组织通过书信与网络，要求相关机构珍视文化资产，为市容保留昔日记忆。重新研究后，相关机构最终推出的方案完全避开丽士戏院，对埃利森楼的影响则减少到一个店铺，取得两全其美的结局。

 

苏菲雅山的苏菲雅

实利基路建安大厦旁的威基路(Wilkie Road)是一道斜坡，弯弯的山坡路上是两座相连的苏菲雅山(Mount Sophia)和艾美丽山(Mount Emily)。小小的苏菲雅山曾经学校林立：南华女校、中华女校、圣玛格烈女校、美以美女校、三山学校、南洋美专，应验了“山不在高，有仙则名”。苏菲雅是哪路“神仙”倒是有各种传闻：

1. 布连拾(Charles Robert Prinsep，六马路以他命名)的女儿Sophia Prinsep。布连拾是位大园主，1840年在苏菲雅山及周遭拥有豆蔻与咖啡种植园。
2. 英国传教士苏菲雅修女(Sophia Cooke)。19世纪中叶，苏菲雅接管华人女子学校，当了42年校长，为本地的女子教育鞠躬尽瘁。华人女子学校的创建可追溯到第一次鸦片战争的年代。中国战败后五口通商，伦敦教会的Mrs Maria Dyer前往中国传教时在新加坡停留，看到流落街头的“妹仔”(奴婢)与被遗弃的女孩，于是在小坡大马路成立这所学校来收容这些女孩。后来女校迁至苏菲雅山，最后定名为圣玛格烈女校(St Margaret’s School)。
3. 澳洲传教士苏菲雅修女(Sophia Blackmore)。苏菲雅分别于1887与1888年创建了美以美女校((Methodist Girls School)与花菲卫理女校(Fairfield Methodist Girls School)，鼓励海峡华人送女孩入学读书。苏菲雅在新加坡住了40多年，为文化教育奉献一生。

对于海峡华人重男轻女的观念，苏菲雅修女回忆道，有些做母亲的告诉她，我们不要女儿学会自立，如果女儿跟儿子读同样一本书，女儿一定会学习得更好，使到儿子看起来很笨。女儿没有读书无所谓，儿子一定要显得聪明。

4. 莱佛士第二任夫人苏菲雅。莱佛士壮年去世后，英国东印度公司对“谁是新加坡的创建者”产生争议。苏菲雅根据莱佛士的信件和笔记，在莱佛士去世数周内一鼓作气，完成了《莱佛士回忆录》(Memoir of Sir Thomas Stamford Raffles)，交到东印度公司手中，应验了“成功男人背后有一个女人”的说法。
5. 莱佛士的妹夫威廉弗林特(Captain William Flint)的女儿玛丽·苏菲雅·安(Mary Sophia Anne)。这位苏菲雅的父亲是新加坡的第一任港务总监，在这座小山丘上住过几年。此山原名实利基山(Bukit Selegie)，弗林特以莱佛士夫人和自己的女儿为它重新命名为苏菲雅山。

负责城市规划的Philip Jackson于1823年6月5日的素描上已注明Mount Sophia，1836年的城市地图正式将原来的Bukit Selegie易名为Mount Sophia。由于当时布连拾和两位传教士还没出现，因此苏菲雅山以与莱佛士有亲属关系的两个女人命名的可信度较高。

 

山上的学校

苏菲雅山上的南华校舍于日战前落成。粤语片风行的年代，谢贤、嘉玲、南红等在新马拍摄粤语片《椰林月》，剧情凸显华侨富商在新马热衷办学，南华校舍和学生们都入镜了。

南华的华族舞蹈赫赫有名，校友吴应霞分享内幕。原来南华的黄爱珍老师除了在学校全职教舞外，亦在校外开班授课，学生毕业后成立南华校友舞蹈团，从年少跳到老。学校有专业的舞蹈老师，大大提高同学们的水平。这也说明一个现象：当年的政府辅助学校可以自由聘请教职员，只要老师有某方面的专长，便会名师出高徒，比一般的政府学校更具优势。随着华校势微，南华经历数度搬迁与教育改革，最后在金文泰新镇重整旗鼓，传承南华人引以为傲的舞蹈专长，维系着一世纪的南华情缘。

校友跟城市重建局磋商后，成功保留山上的南华建筑作为教育用途。去年学前教育中心开课前，特地为南华人开放一天，那股人情味就像一股暖流，长歌不散，十分窝心。

至于消失的三山学校，跟Bukit Selegie、苏菲雅山和艾美丽山是否有关联？答案是纯属巧合。

福州又称榕城，别名三山，是福州市的于山、乌石山、屏山的合称。福州会馆创建的三山学校是一所男女混合小学，1960年代高峰期，学生将近2000人。不过三山学校就跟新加坡其他华校的命运一样，在以英文为主，中文为辅的大环境下，面对学生人数急速下降的困境，1981年送走最后一批学生。

三山校友何和琰印象最深刻的是跟山上其他学校的学生抄捷径，从乌节路的总统府前门进，由苏菲雅山麓的后门出。总统府地方大，落叶多，同学们沿途踩着弓起的枯叶，看谁脚下的声音最响亮。有时遇上换班的守卫，一板一眼地踏着整齐的步操前进，同学们便扮起鬼脸，故意摔倒等，希望能“博君一笑”。在总统府当过守卫的洪袖宝爆料，遇上这些搞怪的学生，必须装作视若无睹，一走入休息室便马上哄堂大笑，久而久之就无动于衷了。

南华与三山校舍都跟南洋美专有过一段缘。二战后，南来画家林学大创建的南洋美专复办，租用圣多马径(Saint Thomas Walk)一栋别墅作为校园。后来在福州会馆的支持下，使用三山学校校舍，日后进一步扩展，先后租用南华和实利基小学校舍，迈入南洋艺术学院的新纪元。在国家艺理会的资助下，南洋艺术学院再度搬迁，租用面积较大的密陀路圣安东尼女校和威基路11号的别墅上课，最终在五马路(明古连街)拥有独立的校园。

昔日的艾美丽山

威基路11号的别墅坐落在山路的尽头，原为奥斯本大宅(Osborne House)，如今称为“艺岭”。占地8万多方尺的豪宅已有百年历史，不过为何命名为奥斯本依然是个不解之谜。

1920年代初是日本人移民新加坡的高峰期，池田重吉医生(Dr. Jukichi Ikeda)来到本地，在禧街开“池田齿科”诊所，买下这所豪宅入住。不过，他在山上住不上5年，豪宅便被占领为日本总领事馆。日本总领事馆盘踞艾美丽山顶，不仅居高临下俯瞰市区，更与总督府(如今的总统府)近在咫尺， 战略意义显而易见。

二战结束后，这栋山顶豪宅的角色多次更换，曾经是社会福利部的办事处、女子收容所、孤儿院和戒毒所等。

个别人士对11号别墅有不同的回忆。马共全权代表方壮璧的回忆录中提到，日战后由于经济拮据，无法回到华中念书，由牧师推荐他到这家艾美丽山孤儿院当教员。1989年马共签署合艾协议后，方壮璧希望叶落归根，回返新加坡，最终因政治因素而不了了之，带着遗憾而终。

佐藤美代子在本地出生，跟着妈妈搬到叔公池田医生的豪宅生活。9岁那年，新加坡备战，所有日本人都被令离开新加坡。当时形势混乱，有些日本人早已融入本地社区，不免依依不舍；有些在日本没有户籍，不知何去何从；有些做间谍工作的，则被关在监狱里。美代子的母亲带着三个孩子，乘 坐“非洲丸 ”回返长崎，从此告别“故乡”。

85岁的佐藤美代子回到新加坡，接受《联合晚报》访问时指出，当年她特别喜欢到山顶豪宅的后院，俯视市区的景色；她记得屋内的饭厅，大伙儿其乐融融地聚在一块儿用餐。一想起艾美丽山顶的那段日子，温馨美好的回忆就会涌现，很想重访儿时故居，再看老房子一眼。佐藤美代子终于得偿所愿，完成寻根之旅。

1878年，艾美丽山上兴建山顶水库。半个世纪后，福康宁山顶更大的蓄水池落成时，也是殖民地政府鼓励全民运动的时候，艾美丽山顶水库改建为本地第一个淡水的公共游泳池。当时大众娱乐不多，公众对游泳池趋之若鹜，每个月上山嬉水的人士多达8000人次，周末在池中人撞人，连泡水都有问题，更遑论游泳了。

上世纪70年代，游泳是分时段的，每节两个小时，有些时段还会分性别，只准男生或女生进入。为了争取时间，少年朋友冲过旋转闸门后边跑边脱，急不可待地跳入池中。时间到了，救生员提早15分钟吹哨子，赶鸭子般催人上岸，热闹的泳池回归暂时的宁静。

如今艾美丽山顶环境清幽，绿草如茵，却是莫道韶华逝，依稀故人来。

主要参考资料

1. 艾娜，Sophia Who?，2008年09月21日，https://nmsmandarindocents.wordpress.com/2008/09/21/sophia-who/
2. 黄佩玲，‘隐世’古宅——百年建筑见证国家历史，《联合晚报》2017年10月23日，http://www.zaobao.com.sg/zlifestyle/culture/story20171023-805190
3. 郭永发提供相关资料。Fong Chong Pik, FONG HONG PIK The memoirs of a Malayan Communist Revolutionary, Strategic Information and Research Development centre, Malaysia 2008, ISBN 978-983-3782-47-5, p35.
4. Gracie Lee, Sophia Cooke, Singapore Infopedia, NLB, http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_1347_2009-02-13.html
5. Irene Lim, Mount Emily Swimming Pool, Singapore Infopedia, NLB, http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_1470_2009-02-24.html
6. Jewish Community，Singapore Infopedia, NLB Singapore, http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_805_2004-12-28.html
7. St Margaret’s School history, http://stmargaretssec.moe.edu.sg/about-us/our-history
8. Vernon Cornelius, Mount Sophia, Singapore Infopedia, NLB, http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_482_2004-12-27.html

(作者为新加坡国家博物馆义务中文导览组特邀执委)

 

Selegie, Mount Sophia and Mount Emily

Selegie was a nutmeg plantation in the mid-19th century. Selegie Hill was renamed as Mount Sophia, after the wife of Stamford Raffles, had evolved into a cosy housing estate for middle and upper class.

Interestingly, the little hill hosted a number of girls’ schools which are rich in historical context. They include Chung Hwa, Nan Hwa, Methodist and St Margaret’s Primary School which still operates on the hill. San Shan School was probably the only education institution on Mount Sophia set up for both boys and girls. These schools were established by Chinese philanthropists and western churches. A pre-war building that housed Nan Hwa has been designated for education use. Today, it is a kindergarten cum childcare centre.

Although these schools were located on the hill, they were just a short walk from the Istana. In the 1960s, students would prefer to take a shorter route by walking into the Istana from Orchard Road and exit from the back gate. They did the reverse routine after school.

At the root of Mount Sophia, the government funded Selegie Primary School is the first high-rise school in Singapore. The 10-storey huge and composing building was luxurious enough to have 2 cargo lifts. Each lift could accommodate a class of 40 students.

Selegie House was constructed in the early sixties and became one of the tallest buildings in Singapore. It stands out in the immediate vicinity of low-rise shophouses. Selegie House consists of three blocks – two 10-storey and the other 20-storey. There were balconies joining the blocks to foster closer interaction among the residents. Eventually, these balconies were demolished due to security reasons. Selegie House, on the other hand, continues to serve its residents and still maintains the sense of tranquillity despite its busy location.

There are also other interesting historic architectures like the David Elias Building and Ellison Building owned by Jewish landlords. These buildings have the Star of David embossed on their facades. The Ellison Building came into the spotlight recently when the government announced that part of the building would be demolished to make way for the new underground North-South Corridor. The plan was revisited after protest from heritage lovers and the general public.

Mount Emily is adjacent to Mount Sophia. The Mount Emily’s swimming pool opening came on the back of a boom in the establishment of public sporting facilities, which started in the 1920s. There was a growing awareness of the benefits of sports to the health and well-being of the working class. Fulfilling its purpose, the opening of the municipal swimming pool at Mount Emily extended swimming to the masses.

The hilltop swimming pool was a decommissioned service reservoir. Completion of the much larger service reservoir at Fort Canning Hill in 1929 had made the old Mount Emily reservoir redundant. After serving the nearby residents for more than half a century, the pool had lost its flavour and came to closure. The pool is now a plot of green grass of land.